臺灣版帕金森氏病非運動症狀評估量表信度建立分析

Test-Rest Reliability of Non-Motor Symptoms Scale in Taiwanese Version

劉俊賢(Chun-Hsien Liu) ； 陳柔賢(Rou-Shayn Chen) ； 莊麗玲(Li-Ling Chuang) ； 莊育芬(Yu-Fen Chuang) ； 張雅如(Ya-Ju Chang)

《物理治療》 42卷2期 (2017/06) Pp. 139-139

https://doi.org/10.6215/FJPT.2017.73.O10

摘要

背景與目的：帕金森氏病除了動作症狀外，亦有非動作症狀。目前臨床可用帕金森氏病非運動症狀評估量表（non-motor Symptoms scale, NMSS）來做評估。此量表共30題並分成9個向度（domain）。而帕金森氏病非運動症狀評估量表在不同國家已被建立獨立的信度，然而臺灣版的信度尚未被建立，因此本研究目的為建立NMSS臺灣版之信度。方法：本研究為方便取樣之量性研究。建立翻譯之專家效度後，再從長庚門診詢問患者是否願意填寫量表。此研究共招募了66位帕金森氏病患者，在患者同意後填寫量表。為建立信度，患者在第一次填寫完量表後，至少3天後再填寫一次此量表（但不得超過1星期），以獲得量表之信度。結果：此量表之專家效度之李克特量表平均分數3.86，患者平均年齡64.9歲，NMSS之再測信度之等級為佳（ICC = 0.834）。結論：此研究建議帕金森氏病非運動症狀評估量表繁體中文版，有良好之信度，可被患者理解，且可用於臨床之問卷量表。臨床意義：此量表具有良好之信度，可供臨床物理治療師判斷帕金森氏病患者之非動作症狀嚴重程度，可和患者之動作障礙共同評估，對患者可給予更適當的治療方式。