社會鑲嵌與本土化研究－以關係網絡與經濟活動研究為例

Social Embeddedness and Local Studies-The Studies of Quanxi Networks and Economic Activities as an Example

張維安(Wei-An Chang)

《教育與社會研究》 2期 (2001/06) Pp. 67-89

https://doi.org/10.6429/FES.200106.0067

摘要

社會學研究所社會科學本土化的討論，已經有一段時間，但是一些過去被提出來的問題依然存在，例如社會學理論在研究方面的應用或對「本土化」這個名詞本身的意義仍有疑義。針對討論多年卻還沒有得到充分解決的問題，本人認爲應該從社會科學知識的整體性來檢討，例如從本體論，方法論以及研究方法與知識的性質及其應用等各層面一起來分析，方能徹底我釐清本土化的議題。本文因爲篇幅與時間的關係，僅僅針對本土化研究相關的議題，以關係網絡與經濟活動相關之經濟社會學研究爲討論對象。針對經濟社會學對社會科學本土化研究的意義及其啟發，本文分成四方面來討論：(1)在社會的性質方面：以P. Bourdieu的觀點，從場域與慣習的角度來看待社會，個人、團體與制度在不同場域關係中的動態變遷，而不用實體或規則的實證觀點來看待社會。因此本土化也不是掌握一個社會的本質性或一個社會的本來的面貌，而是掌握實做邏輯；(2)在經濟活動場域的分析中，社會鑲嵌性所指涉的是經濟活動的社會基礎或社會關係，說明了不同社會具有特殊經濟活動的理由，經濟活動的制度化基礎之分析的理由與本土化研究的主張不謀而合。而「去鑲嵌性」，則說明了經濟與社會的異化，同時也可引伸解釋爲理論與社會發生異化，甚至於扭曲對社會現象的解釋之問題，理論必須鑲嵌於社會，這正是社會科學本土化的基本主張；(3)以經濟社會學研究的具體例證，來說明本土化研究的進行。其他社會的閱讀，無害於並且有益於本土化的努力，但既有理論、概念與框架在進行研究時；需要有某種程度的「擱置」與反省：(4)關係網絡與經濟活動，主要以經濟社會學中質化研究的相關素材爲例，說明其本土化研究的努力。

關鍵字

本土化研究 ； 理論與研究 ； 鑲嵌性與去鑲嵌性

並列摘要

The community of social sciences in Taiwan has already raised questions about the application of western social theories into the studies of Taiwanese society twenty years ago. Since that time the efforts of indigenization have gone hand in hand with the development of social sciences in Taiwan. Despite the fact that there are a lot of solutions for these problems, this article focuses on the indigenization of the studies of economic sociology, in particular the achievement of economic sociology based on the theory of social embeddedness. It is divided into four parts: (1) The characteristics of social reality. From the standpoint of P. Bourdieu, society, an individual, and a group in different fields constitute a dynamic relationship. Society is not considered as a reality composed of general rules. The main purpose of the indigenization of social sciences studies, I argue, is to discover ”the logic of practice” from social context. (2) The social embeddedness. The new economic sociology illustrates the fact that economic activities are not based on universal rules, but on the logic of social context. The idea of social embeddedness is similar to the indigenization of social studies. Research within the paradigm of social embeddedness can be seen as one of the achievements of the indigenization of social studies. (3) Comparative perspective. Comparative studies, in addition to the theories of and empirical data from other societies, are helpful for the indigenization of social sciences. (4) Analyses of four examples. Using the empirical studies of economic sociology within the paradigm of social embeddedness, I attempt to illustrate the achievements of the indiginization of social sciences in Taiwan.

並列關鍵字

indigenization ； theory and research ； embeddedness and disembeddednes