- 期刊
Synta-semantic Paeser: A Stusy of Linguistic Interface
語法暨語意剖析器：跨語言學介面之研究
並列摘要
In the last decade, analysis of parts of speech (POS) has reached a relatively stable stage while semantics still requires further studies and advanced techniques in the field of corpus linguistics. The field of semantics has focused more on the meaning of words. These phenomena are even more obvious in languages other than English. To differentiate from the present situation and facilitate the automatic parsing of thematic roles, this paper presents a developed parser based on the interaction among the thematic roles, grammatical functions, and parts of speech on three different linguistic levels, morphology, syntax, and semantics. The proposed syntax-semantic parser is created through computational programming, combining the design rules and the results obtained by other existing tools such as FreeLing and WordRrference, As a result this parser is capable of automatically analyzing different types of clauses and transforming the morphosyntatic information into the syntasemantic by importing data through users' interface. This study is limited to a few functions due to the difficulties of natural language processing and Spanish linguistics encountered during the collaboration of investigators from two research fields, information engineering and Spanish linguistics. Nevertheless, the results applied to the error detector and the suggestion system that were developed based on the learner' corpus the investigators established over several years, have academic value in the future.
參考文獻
延伸閱讀
- Chi, T. C. (2019). 跨語言與可解釋語義表徵之學習 [master's thesis, National Taiwan University]. Airiti Library. https://doi.org/10.6342/NTU201900012
- 戴衣菱（2010）。多個專有詞彙概念解釋句語意關連自動分析組織之研究〔碩士論文，國立臺灣師範大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0021-1610201315210912
- 吳青蓉、傅瓊儀、林世華（2005）。語文學習領域英語科分段能力指標解讀與實務應用之探討。新竹教育大學學報，(21)，111-140。https://doi.org/10.7044/NHCUE.200512.0111
- 余長昇（2014）。結合語意理解與知識圖譜之領域適應的自然語言介面〔碩士論文，國立臺灣大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6342/NTU.2014.10121
- 鄭依芸（2015）。跨語言知識本體建置實務之探討—以地理空間資訊領域為例〔碩士論文，國立臺灣大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6342/NTU.2015.02673