以「魅登峰劇團」論臺灣當代老人劇場之永續經營

THE SUSTAINABLE MANAGEMENT OF TAIWAN CONTEMPORARY REMINISCENCE THEATRE ─ THE CASE STUDY OF MEI-DENG-FONG THEATRE GROUP

彭正宇(Cheng-Yu Peng)

指導教授 ： 謝慧中

元智大學/人文社會學院/藝術與設計學系/藝術管理碩士班/碩士(2013年)

https://doi.org/10.6838/YZU.2013.00150

摘要

「老人劇場」(reminiscence theatre) 做為「社區劇場」(community theatre) 之分類項目之一，其創作內容多以高齡者的生命經驗，以及在地常民的生活故事為基礎，透過戲劇形式的轉化後，進行各種藝文展演的推廣與傳承。

我國文化藝術的補助，官方向來扮演著十分關鍵的角色；1990年代初，我國老人劇場啟蒙時，正逢政府推動「社區總體營造」，以及「社區劇團活動推展計畫」政策，如此皆直接、間接地鼓勵其發展與茁壯。然而近年來，在諸多劇團的蓬勃成立與政府政策方向的轉變下，老人劇場的發展逐漸式微，其內涵與操作方式常僅被視為高齡教育或社會福利的一部分；而其所蘊含的非物質文化價值，難以受到重視與傳承；因此，老人劇團的創作與營運逐年衰敗，甚至面臨解散之危機。最根本的問題即在於政府對藝文團體的補助，多轉向挹注具經濟產值潛力的文創產業為主，如此便對少數劇場 (minority theatre) 產生排擠效應。

有鑑於此，本研究將以我國目前僅存的老人劇團 ─「魅登峰劇團」為研究對象，針對其組織營運、戲劇創作和社會參與等項目進行深入了解，一探臺灣當代老人劇場在「弱勢聲音」以及目前文化政策規劃下，其實際的運作情形與所面臨的經營問題；以及如何落實與地方、民眾的生活連結的初衷。最終期望提出相關具體建議，以供未來社區劇場發展及文化政策制定之參考，也為劇場表演與實踐建立一個批判性的視野。

關鍵字

老人劇場 ； 社區劇場 ； 文化政策 ； 劇場管理 ； 永續經營

並列摘要

“Reminiscence theatre” is one kind of the categories in community theatre. It usually adapts the elderly people's life experience and the stories of local residents for a drama, in order to proceed to the art performances and cultural heritage.

In recent years, the establishment of various theaters and the change of policies directions made the reminiscence theatre gradually become underprivileged, and it is often regarded as a part of senior education or social welfare; therefore, the essence of this intangible culture has not been valued and inherited. The main problem is that the government’s investment is turned to the art and cultural industry which can produce more economic value.

Regardingly, this paper investigates on the only reminiscence theatre group in Taiwan－ the "Mei-Deng-Fong Theatre Group"－ to explore its operation, creations and community involvement, as well as its problems and challenges. In the conclusion, this study proposes some concrete suggestions on the cultural policies which aims at the sustainable development of the reminiscence theatre.

並列關鍵字

Reminiscence theatre ； Community theatre ； Cultural policy ； Theatre management ； Sustainable management

參考文獻

李瑞金。《臺北市銀髮族社會參與需求研究》。國立中興大學社會學系研究報告。財團法人臺北市行天宮委託，一九九五。

鄒欣寧。〈關於文化部，你該知道的八件事！〉。《表演藝術》（2012年06月第234期），頁54-57。

蕭新煌主編，《非營利部門：組織與運作》。臺北：巨流圖書，二○○五。

王婉容。〈邁向少數劇場─後殖民主義中少數論述的劇場實踐：以臺灣「歡喜扮戲團」與英國「歲月流轉中心」的老人劇場展演主題內容為例〉。《中外文學》（2004年10月第33卷05期），頁69-104。

楊欣恩。〈臺北市長青學苑藝術學習需求與現況之調查研究〉，國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文，二○○二。