太魯閣族婦女的婚姻故事

Narrative Research:Truku women's marriage story

林殿瑛(Tien-Ying Lin)

指導教授 ： 林木筆

國立暨南國際大學/人文學院/社會政策與社會工作學系/碩士(2015年)

https://doi.org/10.6837/NCNU.2015.00224

摘要

本研究是關於台灣五六十年代因政治與環境因素所造就的特殊婚姻，這個婚姻的組合為資深榮民與原住民婦女，由於此婚姻類型的文字記錄多半是呈現出資深榮民的經驗，而此些婦女則在這段婚姻中噤聲，所留存的論述則傾向負面的評價，所以為了我的母親、族人以及婦女們，而展開了我的研究旅程，在這份研究當中我使用的研究方法是質性研究，採用的研究策略為敘說探究，訪談對象的選取標準為五六十年代與資深榮民結婚、與其年齡差距達到22歲、主觀認同太魯閣族且育有子女，找尋並符合資格的婦女有四名，分別為張太、金姊、阿美以及美麗，文本呈現的方式為一適合初次探討的讀者的暖心故事以及四位婦女的敘說文本和主題分析，暖心的故事是要帶領各位深入的沉靜在當時的時空背景並作為四個故事的綜合展現，讓讀者可以在閱讀後面的故事，可以有先備的知識。在研究討論分成兩部分，一為印證過去文獻所指；二為婚姻性質共歸納出六項進行討論，最後在結語的部分，則呈現出婦女所在婚姻中的努力以及在婚姻中自我的展現，在後記陳述了是否解惑以及是否顛覆烙印。

關鍵字

太魯閣族婦女 ； 資深榮民 ； 婚姻 ； 敘說研究

並列摘要

The research is about the fifties and sixties Taiwan special marriage, that is created by political and environmental factors, This combination of marriage for senior veterans and Aboriginal women, Most of the written record retention of experienced veterans of marriage experience. and not have women’s voice, Written record is negative evaluation. In order to my Mother、Clansman and Women , so I start to research journey. The Method of research is Qualitative Research and Strategy is narrative inquiry, The Selection criteria of interviewer is married senior veterans in fifties and sixties、Age gap reached 22 years、subjective identification of Truku and have children with him . Text, discussion and conclusion arguer women's experience, efforts and show yourself in marriage.

並列關鍵字

Truku women ； senior veterans ； marriage ； narrative inquiry

參考文獻

《中文》

丁于珊(2008)。夫妻資源、家務決策和婚姻滿意度之相關研究。輔仁大學，台北。

王勇智、鄧明祥(2003)。敘說分析。台北：五南。

王甫昌(1995)。光復後台灣漢人族群通婚的原因與形式初 探。中央研究院民族學研

究所集刊，76，43-96。