邊沁功效主義法理論與萬全法理論之研究

A Study of Bentham’s Utilitarian Theory of Law and His Theory of Pannomion

黃建普(Chien-Pu Huang)

指導教授 ： 莊世同

國立臺北大學/法律學院/法律學系/碩士(2010年)

摘要

本文預備探討邊沁的功效主義法理論與「萬全法」（Pannomion）之理論建構與實踐困境；論述萬全法作為一種完善的、全面的法體系以取代當時英國的普通法體系，進一步推展為世界各國適用的總合性法典。將針對萬全法探討三個主要議題：一、認識邊沁對於普通法的批判與功效主義的主張。二、功效主義和萬全法的關連與萬全法理論建構。三、民主制度與萬全法的實踐關係。
研究方法為文獻解讀，借用邊沁對於法學研究的分類，一為闡釋性說明，二為批判性評價，在本文中理論研究盡量呈現邊沁法理論的原貌，再引用當代學者的研究意見，對於該理論與實踐做出評價與反思，整理後作為結論。
本文分為六章，從第二章說明普通法的形成與歷史發展，再藉由美國法理學者波士提瑪研究邊沁與傳統普通法的成果以說明普通法的特徵與批評觀點，導入第三章邊沁的功效主義法理論。第三章說明其法理論之重要概念，包括功效主義、苦樂原則、法律權利、主權、自由和立法原理等，除了釐清後人對於功效主義的誤解，論證功效主義提供事實上、非空洞的倫理基礎，主權者的立法以該原則促成「最大幸福」的實現。第四章將說明他的形上學、倫理學思想之啟發，描寫具體的「萬全法」之法典圖像。他區分各種不法行為，萬全法典搭配立法者的四個目標：安全、生存、富足與平等，尤其以「安全」為首先要務，以增進個人與社會最大的幸福。第五章說明萬全法在實踐中的經驗、挫折與批判；邊沁不遺餘力推廣其理念至世界各國，希望其提案成為各國國內的立法法典，故被稱為「世界的立法者」。對於各國的文化現實、因地制宜作了增減修正，並注意到文化多樣性之觀點。在實踐過程中，衍生關於專制主義或宗教、文化壓迫之現實困境，必須配合「輿論法庭」、出版自由，以及代議民主制度；在此得出萬全法的實踐包含功效主義法理論和民主制度，三者為密不可分的思想全貌。最後，第六章之結論基於上述歷史、理論與實踐等方面，綜合各章之分析結論。
結論上述三個問題實則環環相扣，都圍繞功效原則的人性為基礎；萬全法的理論是分析的研究方法，它留給法實證主義重要的遺產，而萬全法的建構和功效主義、民主制度三者密不可分。未來研究邊沁的課題上，不管是研究方法或人性的觀點上，許多部分還可以更深入地研究，尤其在全球化的潮流中，民主、文化多樣性和主權之間存在複雜的關係，仍有許多問題要解決與研究。

關鍵字

功效主義 ； 邊沁 ； 倫理學 ； 萬全法 ； 最大幸福原則 ； 普通法 ； 法典化 ； 民主

並列摘要

This study focus on Bentham's utilitarian theory of law and his theory of Pannomion; discussed Pannomion, as a complete and comprehensive codes to replace common law, and extented to all world. Pannomion to address three issues: first, critical understanding of the common law and assertion of utilitarian theory of law. Second, issues between utilitarianism and the theory of Pannomion. Third, issues between democracy and the practice of Pannomion.

In practice, the oppression of despotism and religious cruelty, must combined the "court of public opinion" and the freedom of the press and other institution design, as well as the advantages of representative democracy; in the practice of Pannomion drawn include the effectiveness of utilitarian theory of law and the democratic institution, the three closely related ideas is the features of Bentham’s thought.
.

並列關鍵字

ethics ； Pannomion ； common law ； democracy ； the greatest happiness principle ； Jeremy Bentham ； utilitarian theory of law

參考文獻

2-3. Legislator of the World: Writings on Codification, Law and Education, ed. by P. Schofield and J. Harris, Oxford, 1998.

1. The Works of Jeremy Bentham, John Bowring, 11Vols, New York Russell & Russell. INC, 1962

1-4. Constitutional Code, Vol.9.

2-2. First Principles Preparation to Constitutional Code, ed. By Philip Schofield, Oxford, 1989.

3. A Fragment on Government, ed. F. C. Montague, Oxford, 1891.