UV噴墨應用在雙視書盲人點字系統可行性之研究

The Feasibility of Study in UV Inkjet Applications in Color Books of Braille System for Both Ordinary Person and Blind

江瑞璋(Raymond Jiang) ； 張世錩(Shih-Chang Chang) ； 李祥棟(Hsiang-Tung Li) ； 魏嘉萍(Chia-Ping Wei)

《中華印刷科技年報》 2012 (2012/06) Pp. 149-155

https://doi.org/10.30153/JCAGST.201206.0011

摘要

UV噴墨在經過光聚合硬化（Curing）過後的印紋會有凸起的墨厚，如果能簡單的從數位UV噴墨機械的墨量控制和紫外光線的特性調整，達到視障同胞可感觸得到的凸字或凸紋，將可解決圖文並茂的點字書在出版印刷過程的繁瑣費時、耗費巨資的現況。而本研究採取很有創意的雙視書概念，讓視障兒童的家長（明眼人）可以看到正常視覺的彩色印刷品，當家長在唸童書故事的同時，視障兒童也可以跟著觸摸到點字（凸字）和物體的輪廓（凸紋）。很幸運的，我們可以在目前數位UV噴墨印表機的設定參數，在可調整的範圍內僅以二次的噴印流程就達到視障同胞可以感觸得到的凸字和凸紋（字和圖同時並茂）的滿意結果。（本研究已於101年3月11日獲得中華民國新型專利，證號：新型第M424567號）

並列摘要

UV inkjet will be curried by UV light. And the image or line art will be raised ink thick. Simplely control the characteristics of digital UV inkjet ink machinery control and UV power adjustment, to visually impaired people may be feeling get Braille or embossed areas., will be resolved Braille book's publishing and printing process, cumbersome, time-consuming, heavy investment in the current situation. Take a very creative, as the book the concept of this study, parents of visually impaired children. Parents (normal vision) can see and read the color copy, visually impaired children can follow the touch Braille and the outline of objects (tactile). Fortunately, we can in the current digital UV inkjet printer, via setting parameters in the adjustable range of the printing process to reach visually impaired people can touch the Braille and outline of objects with satisfactory results. (This study was certificed the ROC new patent No. M424567. 2012 Mar 11)