中醫學肺說的現代化與呼吸性迴圈的被發現

The Modernized Traditional Chinese Medical Theory about the Lungs and the Discovered Blood Circle Driven by Breathing

李志剛(Zhi-Gang Li)

《北市中醫會刊》 16卷3期 (2010/09) Pp. 10-19

https://doi.org/10.6718/TJCMb.201009_16(3).0002

摘要

所謂的肺說的現代化，實質上就是指傳統肺說所含有的科學內涵的被揭示。呼吸性迴圈的被發現是這一揭示的必然結果。所謂的呼吸性迴圈，實質上是指由呼吸推動和按呼吸節律進行的血液迴圈，它是心性迴圈的輔助迴圈，現有諸多臨床例證可證明它的客觀存在。肺說的現代化表明傳統肺說的內涵都是很科學的。呼吸性迴圈的被發現則表明西醫學的實驗方法並不是唯一有效的科學發現方法。

關鍵字

肺說 ； 現代化 ； 呼吸性迴圈發現

並列摘要

The modernized traditional Chinese medical theory about the Lungs indeed is the theory which there are many scientifical contents in. It is just in the exposing to the scientifical contents of traditional Chinese medical theory about the Lungs having discovered the blood circle driven by breathing. The blood circle driven by breathing is the blood circle of which the rythm is uniform with the breathing and also is the blood circle which is helping the blood circle driven by the jumping of the heart there are many cases can prove this blood circle objective. The discovery to the blood circle driven by breathing indicate the scientifical experiment used by the western medicine is not the only scientifical and effective method.