清末民初台灣與大陸部分地區纏足弓鞋造型、色彩與繡花紋飾之研究

The Styles, Colors, and Embroidery Patterns of Bow Shoes for Women with Bound Feet, in Taiwan and Parts of China, during the Late Ch'ing Dynasty and Early Republic

羅莉華(L.H. Lo) ； 邵淑萍(S.P. Shao)

《紡織綜合研究期刊》 27卷3期 (2017/07) Pp. 29-36

https://doi.org/10.6439/TTRJ.201707_27(3).0003

摘要

本研究之所以擇定時段在清末民初，係在於充分利用這段時期具較豐富且完整的典藏與最精緻的傳世纏足弓鞋等相關實物資料，作為研究主題，其研究過程則經由系統化的明細整理、分析、比較與紀錄，將各種纏足弓鞋在鞋型、色彩及繡花紋飾上進行全面性深入探討，探究其彼此異同與特徵；由於大陸幅員遼闊，有關纏足弓鞋等相關文物繁衍複雜，僅先擷取台灣、與其關係密切的福建、沿海的山東及內陸的山西等四個地區作為主要研究對象。

關鍵字

纏足 ； 弓鞋 ； 三寸金蓮 ； 鞋型 ； 繡花紋飾

並列摘要

I have selected the late Ch’ing and early Republican era for this study due to the availability of rich and complete collections of fine bow shoes for foot bound women available with in this period. In my research, the shoes have been systematically organized, analyzed, compared, recorded, and a comprehensive investigation conducted into the similarities, differences, and defining features of the various shoes in terms of style, colors, and embroidery patterns on the shoes. After careful consideration to the large geographical size of China and the complex proliferation of these shoes and related materials, I decided to initially select the artifacts primarily from four regions: Taiwan, closely related Fujian, coastal Shandong, and inland Shanxi.

並列關鍵字

Bound feet ； bow shoes ； lotus feet ； styles of bow shoes ； embroidery