存在的痕跡－論張默〈時間，我繾綣你〉的時間意象

Traces of the Existence-Discuss Chang Mo's Time Images in "Time, I Entwine You"

張之維(Chih-Wei Chang)

《臺灣詩學學刊》 17期 (2011/07) Pp. 251-278

https://doi.org/10.29813/TP.201107.0010

摘要

張默於1992年發表〈時間，我繾綣你〉，是一首共計有40節的組詩，副標是「獻給同我並肩走過血與火年代的伙伴」，可以得悉這正是張默獻身詩壇40載的心路歷程。但詩中除了紀錄了張默長年投入詩壇的顛簸之旅，當中還含有許多張默對存在與時間關聯的哲思。本文遂嘗試以此觀點進行此詩時間意象的分析。首先整理物理、哲學、文學各領域對時間的概念，接著分別就張默所描述自身存在與時間的形式、以及張默所設置的動靜交錯的時間意象，爬梳解讀，從張默凝煉剔透的文字中，探勘張默與時間繾綣下的斑斑存在的痕跡。

關鍵字

張默 ； 時間詩 ； 時間 ； 存在

並列摘要

In 1992, Chang Mo published ”Time, I entwine you.” This poem hasaltogether 40 sections. The subtitle is ”To my partners those walked side by side with me through blood and fire time.” It explained Chang Mo's mentality journey about devoting to the poetic world for 40 years. But the poem not only records Chang Mo's bumpy journey for long time into the poetic world, which also contains much of Chang Mo's philosophy ponder about the time associates with the existence. This thesis studies time images of the poem. First I order these concepts of time about physics, philosophy and literature's viewpoints. Then expounding separately that Chang Mo described the form about he exists in the time, and combing that Chang Mo set static and dynamic images of the time. From interpreting Chang Mo's condensed-clear words to explore traces of the existence about Chang Mo entwine the time.

並列關鍵字

Chang Mo ； time poem ； time ； existence

參考文獻

(1994)。易林釋文‧京氏易傳‧周易略例。台北:廣文書局。

大正藏。佛學數位圖書館暨博物館。

文選德(2003)。道德經詮釋。長沙:湖南人民出版社。

毛子水註譯(2009)。論語今註今譯。台北:台灣商務印書館。

王恆(2006)。時間性：自身與他者—從胡塞爾、海德格爾到列維納斯。南京:江蘇人民出版社。