Title

祈求神啟-宋代科舉考生的崇拜行為與民間信仰

Translated Titles

Praying for a Revelation: The Mental Universe of Song Examination Candidates

DOI

10.6756/NH.200412.0041

Authors

廖咸惠(Hsien-Huei Liao)

Key Words

科舉 ; 地方神祇 ; 求夢 ; 宋代士人 ; 民間信仰 ; Civil Service Examinations ; local cults ; praying for dreams ; Song elite ; popular beliefs

PublicationName

新史學

Volume or Term/Year and Month of Publication

15卷4期(2004 / 12 / 01)

Page #

41 - 92

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

本文以宋代科舉考生與地方神祇的互動為探究的重心,討論兩個長久以來被忽視的議題:即宋代士人的神靈崇拜行為,和他們在民間信仰中扮演的角色。首先,科舉考生的宗教祈拜雖然和面對的競爭壓力有著明顯的關連,但宋代士人的既有神靈信仰,以及這種信仰對考生所造成的影響,也是一個必須被考慮的問題。這個穿透宋代士人生活的巨大力量,讓試子的神靈祈拜不再是一個隨性和主觀的選擇。因為地方神祇的靈異力量和聲名,往往讓考生不得不對他們產生特殊的期待和注意。再者,隨著造訪次數的頻繁與崇拜行為的持續發生,士人在民間神靈信仰的場域裡面也佔據愈來愈重要的角色。他們的崇拜行為不但增強平民百姓對於宗教靈力的信仰,同時也讓民間神靈信仰以更活躍的角色存活在宋代的社會中,相對產生的則是地方神祇的威望、普及性、和信奉者的增加,以及諸多科舉守護神的誕生。透過這些面向的勾劃,我們將清楚看到宋代民間信仰的發展,除了受惠於商業網絡的建立與新興商人的虔誠外,也明顯受到士人儒生熱情崇拜的影響。

English Abstract

This study explores the complex interactions between the Confucian-educated elite and popular religion during the Song period. First, I argue that the examinees' resort to local deities not only revealed the pressures resulting from the increasingly competitive examinations, but it also demonstrated the power of popular religion in infiltrating the mental universe of the Song elite. In contrast to prevailing views, I suggest that the examinees' appeals to local deities were not entirely subjective choices. The divine power of local deities and reputation for efficacy also helped convince examinees to pay close attention to them. Second, I maintain that through their appeals to local deities, examinees not only became major worshipers and patrons of certain local cults, but they also played an important role in the evolution of popular religion. Their worship of local deities suggests that popular cults were not confined to commoners, but open to and recognized by the literati as well. As well, literati patronage of local deities significantly contributed to the growth of popular religion in many respects. This growth manifested itself in the enlargement of the divine territory of certain deities, the dissemination of the lore of the gods and their miracles, the increase in the number of worshipers, and the genesis of cults specifically devoted to patronage of literary pursuits and examination success. By stressing the impact of examinees on the evolution of popular religion, this argument modifies the current consensus that the nationwide commercial network and increasingly mobile merchants were the keys to the proliferation of popular religion during the Song.

Topic Category 人文學 > 歷史學
Reference
  1. (1987)。弘治八閩通志
  2. (1981)。永樂大典地方志彙刊
  3. 宋歷科狀元錄
  4. (1958)。宣和遺事
  5. 唐宋科場軼聞錄
  6. (1963)。袁州府志
  7. (1962)。道法會元
  8. (1982)。嘉靖邵武府志
  9. 元吳自牧(1980)。夢梁錄
  10. 元脫脫(1983)。宋史
  11. 宋孔平仲(1966)。談苑
  12. 宋方勺(1997)。泊宅編
  13. 宋吳處厚(1997)。青箱雜記
  14. 宋周密(1997)。癸辛雜識
  15. 宋祝穆(1986)。方輿勝覽
  16. 宋張淏(1958)。雲谷雜記
  17. 宋曾敏行(1983)。獨醒雜誌
  18. 宋程大昌(1983)。演繁露
  19. 宋葉紹翁(1997)。四朝聞見錄
  20. 宋蔡絛(1997)。鐵圍山叢談
  21. 宋謝深甫(1976)。慶元條法事類
  22. 宋蘇軾(1997)。東坡志林
  23. 宋釋文瑩(1984)。湘山野錄
  24. 明田藝蘅(1985)。留青日札
  25. 南宋王象之(1962)。輿地紀勝
  26. 南宋岳珂(1997)。桯史
  27. 南宋林希逸(1983)。竹溪齋十一稿續集
  28. 南宋洪邁(1982)。夷堅志
  29. 南宋陸游(1997)。老學庵筆記
  30. 南宋陸游(1983)。渭南文集
  31. 南宋潛說友(1983)。咸淳臨安志
  32. 清徐松(1962)。宋會要輯稿
  33. 劉宋劉敬叔(1975)。異苑
  34. Brown, Carolyn(1988).Psycho-Sinology: the Universe of Dreams in Chinese Culture.
  35. Cedzich, Ursula-Angelika(1994).民間信仰與中國文化國際研討會論文集.
  36. Chaffee, John W.(1985).The Thorny Gates of Learning in Sung China.
  37. De Bary, Wm. Theodore(1964).Sources of Chinese Tradition.
  38. Doolittle, Justus(1865).Social Life of the Chinese.
  39. Duara, Prasenjit(1988).Superscribing Symbols: The Myth of the Guandi, Chinese God of War.The Journal of Asian Studies,47(4),778-795.
  40. Elman、 Benjamin A.(2000).A Cultural History of Civil Examinations in Late Imperial China.
  41. Hansen, Valerie(1990).Changing Gods in Medieval China, 1127-1276.
  42. Hartwell, Robert(1982).Demographic, Political and Social Transformations of China, 750-1750.The Journal of Asian Studies,42,265-442.
  43. Hymes, Robert(1986).Statesmen and Gentlemen: The Elite of Fu-chou, Chiang-his, in Northern and Southern Sung.
  44. Kleeman, Terry F.(1994).A God‘s Own Tale: The Book of Transformation of Wenchang, The Divine Lord of Zitong.
  45. Kleeman, Terry F.(1988).Wenchang and the Viper: The Creation of a Chinese National God.
  46. Kleeman, Terry F.(1993).Religion and Society in T'ang and Sung China.
  47. Neskar, Ellen G.(1993).The Cult of Confucian Worthies: A Study of Shrines Honoring Local Confucian Worthies in the Sung Dynasty (960-1279).
  48. Ong, Roberto K.(1985).The Interpretation of Dreams in Ancient China.
  49. Robinet, Isabelle(1997).Taoism: Growth of a Religion.
  50. Smith, Richard J.(1991).Fortune-tellers and philosophers: Divination in traditional Chinese Society.
  51. Stein, Rolf A.(1979).Facets of Taoism.
  52. Ter Haar, Barend J.(1990).Development and Decline of Fukien Province in the 17th and 18th Centuries.
  53. Thompson, Laurence G.(1988).Dream Divination and Chinese Popular Religion.Journal of Chenese Religions,16,73.
  54. Walton, Linda.Religion and Society in T'ang and Sung China.
  55. 丁傳靖(1982)。宋人軼事彙編
  56. 小島毅(1991)。正祠と淫祠:福建の地方志における記述と論理。東洋文化研究所紀要,114,87-213。
  57. 井上以智為(1941)。關羽祠廟の由來並に變遷。史林,26(1),193-278。
  58. 王?(1997)。燕翼詒謀錄
  59. 吳鷗(1991)。國際宋代文化研討會論文集
  60. 李弘祺, Thomas H. C.(1985).Government Education and Examinations in Sung China.
  61. 李濂。汴京遺蹟志
  62. 周城(1988)。宋東京考
  63. 松本浩一(1986)。中國における中央政治と地方社會
  64. 竺沙雅章(2000)。宋元佛教文化史研究
  65. 金井德幸(1987)。南宋時代の市鎮と東嶽廟。立正史學,61,21-39。
  66. 姜士彬, David(1985).The City-God cults of T’ang and Sung China.Harvard Journal of Asiatic Studies,45(2),363-457.
  67. 姚偉鈞(1994)。神祕的占夢
  68. 施博爾, Kristofer M.(1994).民間信仰與中國文化國際研討會論文集.
  69. 原田正巳(1955)。關羽信仰の二三の要素につえて。東方宗教,8(9),29-40。
  70. 孫國棟(1959)。唐宋之際社會門第之消融。新亞學報,4(1)
  71. 宮崎市定, Ichisada(1981).China's Examination Hell.
  72. 荒木敏一(1969)。宋代科舉制度研究
  73. 康豹(1995)。臺灣的呂洞賓信仰:以指南宮為例。新史學,6(4),21-43。
  74. 陳榮捷, Jung-Chieh, Wing-Tist(1953).Religious Trends in Modern China.
  75. 森田憲司(1984)。中國近世の都市と文化
  76. 須江隆(1994)。中國─社會と文化
  77. 黃敏枝(1997)。宋元佛教的接待庵院。清華學報,27(2),151-199。
  78. 僧文瑩(1984)。湘山野錄
  79. 廖咸惠, Hsien-huei(2001).Popular Religion and the Religious Beliefs of the Song Elite, 970-1276.
  80. 劉文英(1990)。中國古代的夢書
  81. 潘永因(1985)。宋稗類鈔
Times Cited
  1. 黃子瑞(2012)。宋代交易中的牙人──仲介的社會意義及其評價。成功大學歷史學系學位論文。2012。1-116。 
  2. 蔡良昇(2011)。造化之異與正:明清物怪黑眚信仰演變。暨南大學歷史學系學位論文。2011。1-159。 
  3. 陳冠辰(2013)。明清時期于謙的形象演變與民間信仰。臺灣大學歷史學研究所學位論文。2013。1-223。 
  4. 吳雅婷(2007)。移動的風貌:宋代旅行活動的社會文化內涵。臺灣大學歷史學研究所學位論文。2007。1-365。 
  5. 江筱婷(2006)。宋代地方官的教化活動—以兩浙路地區為考察中心。臺灣大學歷史學研究所學位論文。2006。1-186。 
  6. 楊貞莉(2006)。北宋士大夫的城居與生活。臺灣師範大學歷史學系學位論文。2006。1-207。
  7. 蔡竺君(2009)。在正統與異端之間: 從《夷堅志》看江西地區祠廟信仰與儒道關係,998-1224。政治大學宗教研究所學位論文。2009。1-204。
  8. 楊俊峰(2009)。唐宋之間的國家與祠祀――兼論祠祀的「中心化」。臺灣大學歷史學研究所學位論文。2009。1-276。
  9. 呂宜軒(2010)。呂祖謙的舉業教學。政治大學中國文學研究所學位論文。2010。1-196。
  10. 陳穎瑩(2012)。宋代張王信仰研究。中正大學歷史學系學位論文。2012。1-238。
  11. 黃才鋒(2012)。貞節抑或貞潔?--宋人筆下的女性身體與道德書寫。成功大學歷史學系學位論文。2012。1-101。
  12. 邱詩華(2013)。《夷堅志》所呈現的士人神祕經驗。清華大學中國文學系學位論文。2013。1-126。
  13. 曾若涵(2014)。《集韻》與宋代字韻書關係研究。中山大學中國文學系研究所學位論文。2014。1-376。
  14. 陳柏勳(2016)。天慶觀、道書與道服:宋代士人生活中的道教世界。清華大學歷史研究所學位論文。2016。1-128。