不同治療期程之大腸直腸癌術後患者疲憊認知因素探討

Factors Associated with Postoperative Fatigue Cognition of Patients with Colorectal Cancer in Different Treatment Stages

林維君(Wei-Chun Lin) ； 賴世烱(Shih-Chiung Lai) ； 陳建信(Chien-Hsin Chen)

《台灣醫學》 22卷1期 (2018/01) Pp. 11-23

https://doi.org/10.6320/FJM.201801_22(1).0002

摘要

癌因性疲憊(cancer-related fatigue, CRF)於患者治療過程中常扮演負面影響因子進而衝擊繼續治療之意願，本研究探討不同治療期程之術後大腸癌患者對CRF認知現況及其各構面間之差異，並從性別、年齡、收入及不同治療途徑分析患者之疲憊認知狀況。本研究以台灣癌因性疲憊認知量表為研究工具，收集北部某醫院大腸直腸外科之單一診間術後大腸癌患者(未治療、治療中及完成治療等三組)資料共150份，平均年齡62.01 ± 9.42歲。結果發現，三組患者對CRF認知程度無顯著差異，女性CRF認知程度顯著高於男性。較低收入者之CRF認知高於較高收入患者。口服化療合併放療途徑患者於期待幫助構面之得分顯著高於放射治療途徑患者。建議於臨床中將此CRF認知量表廣泛應用於不同癌症患者，使醫護人員對各類癌患之疲憊照護品質更為完善。

關鍵字

癌症 ； 疲憊認知 ； 大腸直腸癌 ； 治療期程 ； 治療途徑

並列摘要

The cancer-related fatigue (CRF) in the treatment process was often seen as a negative factor that would inhibit the patients to the future treatments. The current study investigated the CRF cognition of the postoperative colorectal cancer patients in different treatment periods. The effects of gender, age, income, and various therapeutic approaches on the CRF cognition were also examined. A total of 150 patients (age 62.01±9.42 years) from a colorectal clinic of a single surgeon of a teaching hospital were interviewed with the Taiwan Cancer Related Fatigue Cognitive Questionnaire V1.0. The patients were divided into three groups: before, during and after treatment. It was found that the three groups showed no differences in the CRF. Besides, women's CRF awareness level was significantly higher than men’s. The CRF of the patients with relatively lower income was significantly higher than those with relatively higher income. The patients undergoing concurrent oral chemoradiotherapy showed significantly higher scores than the patients undergoing radiotherapy in the aspect of expecting help. The CRF cognitive questionnaire was suggested to be widely used in different cancer patients, hoping that the first-line medical personnel can offer them better medical service.

並列關鍵字

cancer ； fatigue cognition ； colorectal cancer ； sessions of treatment ； treatment approach

參考文獻

蔡兆勳、邱泰源、鄭逸如、胡文郁、陳慶餘：癌末病人的疲倦控制。安寧療護雜誌 2002;7:33-43。[Tsai JS, Chiu TY, Cheng TR, Hu WY, Chen CY: Fatigue symptom control in terminal cancer patients. Taiwan Journal of Hospice Palliative Care 2002;7:33-43.]

梁皇如、洪敏瑛、劉志俐：照顧一位大腸直腸癌病人於門診化學治療期間因應疲憊之經驗。腫瘤護理雜誌 2012;12:59-70。[Liang HL, Hong MY, Liu CL: The experience of nursing care for a colorectal cancer patient to cope with fatigue during outpatient chemotherapy. The Journal of Oncology Nursing 2012;12:59-70.]

曹玉婷、江濬如、簡吟曲等：台灣15至29歲青少年與年輕成人的癌症發生率趨勢：1995-2011年。臺灣家醫誌 2015;26:22-34。[Tsao YT, Chiang CJ, Chien YC: The trend of cancer incidence among adolescents and young adults aged 15 to 29 years from 1995 to 2011. Taiwan J Fam Med 2015;26:22-34.]

陳麗妃、何淑娟。肺癌病人癌因性疲憊之運動訓練。新臺北護理期刊2012;14:33-40。[Chen LF, Ho SC: Exercise training for cancer-related fatigue in patients with lung cancer. New Taipei Journal of Nursing 2012;14:33-40.]

李昕宜、許玉娟、陳佳慧：癌症生存者之困擾。台灣醫學2014;18:355-60。[Lee HY, Xu YJ, Chen CH: Troublesome symptoms in cancer survivors. Formosan J Med 2014;18:355-60.]