Title

竹山古名「林圮埔」考辨─以史志、古文書為中心

Translated Titles

A Comparative Study of Lin Pi PU, the Ancient Name of Zhu Shan, Using Local Chronicles and Ancient Documents

Authors

陳哲三(Che-San Chen)

Key Words

林圮 ; 林圮埔 ; 竹山 ; 方志 ; 古文書 ; Lin Pi ; Lin Pi PU ; Zhu Shan ; local chronicles ; ancient documents

PublicationName

逢甲人文社會學報

Volume or Term/Year and Month of Publication

26期(2013 / 06 / 01)

Page #

71 - 93

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

本文以十種史志、二種契約文書集,耙梳其中有關「林圮」、「林圮埔」之記載。經綜合分析近四百年中「林圮」之「圮」字有八種書寫形式,分別是驥、(王冀)、既、汜、圮、(土已)、圯、屺等,如加偽契中的「杞」字,則有九種。以使用時間最長,字音最接近「驥、(土已)、既」之原始讀音為準則,「圮」字從「己」最符合,然由於書寫者的不經意,也可能寫成「圯」或「(土已)」。

English Abstract

This paper examines the records of Lin Pi (林圮) and Lin Pi PU (林圮埔) in ten local chronicles and two collections of contracts. An analytical synthesis of records in the past four hundred years shows eight characters denoting Pi (圮): Ji (驥), (王冀), Ji (既), Si (汜), Pi (圮), (土已), Yi (圯), and Qi (屺). There is also a ninth character in fake contracts: Qi (杞). Judging from the length of time they have been adopted, and from the extent they are close to the original pronunciation of ”Ji (驥), (土已), and Ji (既), ” the character Pi (圮) with ji (己) is the most accurate. However, negligence on the part of the scribe could cause the appearance ofYi (圯) or (土已).

Topic Category 人文學 > 人文學綜合
人文學 > 人類學及族群研究
社會科學 > 社會科學綜合
Reference
  1. 陳鳳儀,《竹山郡管內概況》,抄本,未刊,竹山, 1932 年撰成)。
  2. 台灣歷史數位圖書館 http://thdl.ntu.edu.tw/
  3. 清張玉書(2003)。康熙字典。上海:上海書局。
  4. 江樹生(2011)。熱蘭遮城日記.第四冊。台南市:台南市政府。
  5. 何培夫(1996)。臺灣地區現存碑碣圖誌。台北:國立中央圖書館臺灣分館。
  6. 余文儀(1993)。續修臺灣府志。南投市:臺灣省文獻委員會。
  7. 吳淑慈(1996)。南投縣永濟義渡古文契書選。南投:南投縣立文化中心。
  8. 周鍾瑄(1993)。諸羅縣志。南投市:臺灣省文獻委員會。
  9. 周璽(1993)。彰化縣志。南投市:臺灣省文獻委員會。
  10. 洪安全(2005)。清宮宮中檔奏摺台灣史。台北市:國立故宮博物院。
  11. 倪贊元(1993)。雲林縣采訪冊。南投市:臺灣省文獻委員會。
  12. 張勝彥(1992)。南投開拓史。南投市:臺灣省文獻委員會。
  13. 連橫(1992)。台灣通史。南投市:臺灣省文獻委員會。
  14. 陳修編(1991)。臺灣話大詞典。台北:遠流出版公司。
  15. 陳哲三(2003)。鄭成功與台灣。廈門:廈門大學出版社。
  16. 陳哲三(2002)。林圮埔(竹山)在清代台灣開發史上的地位。逢甲人文社會學報,4,151-182。
  17. 黃文賢(2008)。后埔仔庄and 社寮庄古文書欣賞/社寮地區家族姓氏史略。南投:社寮文教基金會。
  18. 黃素真(2009)。博士論文(博士論文)。臺灣師範大學地理系。
  19. 臺灣銀行經濟研究室編(1993)。臺灣通志。南投市:臺灣省文獻委員會。
  20. 劉枝萬(1984)。南投縣沿革志開發篇稿。南投市:南投縣政府。
  21. 劉璈(1997)。巡台退思錄。南投市:國史館台灣文獻館。
  22. 蔣毓英(1993)。臺灣府志。南投市:臺灣省文獻委員會。
  23. 辭源修訂組編(1990)。辭源。台北:遠流出版公司。
Times Cited
  1. 田懷生(2012)。清代中寮地區的社會發展與民間信仰。中興大學歷史學系所學位論文。2012。1-85。 
  2. 黃惠鈴(2008)。清領時期台灣古典詩山岳形象研究。中興大學中國文學系所學位論文。2008。1-195。 
  3. 曾元駿(2010)。鹿谷鄉的聚落發展與土地公信仰。臺東大學進修部暑期社教碩士班學位論文。2010。1-203。 
  4. 黃弘儒(2014)。施用不同聚丙烯酸鹽類保水劑用量對臺茶十八號栽培系統之茶葉生產與茶園土壤養分之影響。屏東科技大學農園生產系所學位論文。2014。1-80。 
  5. 王維綱(2014)。地方開放創新系統下的鄉村發展新活路:竹山小鎮文創公司與地方社會經濟的建構。臺灣大學地理環境資源學研究所學位論文。2014。1-101。 
  6. 鍾俊宏(2006)。社區網絡與社會資本形成之探討— 以桃米坑生態村為例。臺灣大學建築與城鄉研究所學位論文。2006。1-144。 
  7. 成孝華(2016)。三官大帝信仰與地方社會之研究— 以臺中市陳平聚落為例。逢甲大學歷史與文物研究所 學位論文。2016。1-71。 
  8. 張永楨(2007)。清代濁水溪中游的開發。成功大學歷史學系學位論文。2007。1-259。
  9. 黃素真(2009)。土地,國家與邊陲社會--林屺埔大坪頂的地方性詮釋。臺灣師範大學地理學系學位論文。2009。1-354。
  10. 李朝凱(2017)。帝國治理與村庄社會秩序:以清代彰化縣的訴訟糾紛為例(1723-1786)。暨南大學歷史學系學位論文。2017。1-358。