Title

互動與互惠(1945-2011)二戰後台灣「漢傳佛教」歷史的新局開展及其在地轉型問題

Translated Titles

Interaction and Reciprocity (1945-2011): World War II Taiwan, "Chinese Buddhism," History of the Bureau Launched Its New Transformation in the Ground

DOI

10.7032/JGETSINT.201104.0031

Authors

侯坤宏(Kun-Hung Hou)

Key Words

政教關係 ; 戒嚴 ; 解嚴 ; 冤獄 ; 管制佛教 ; 收編 ; 反共活動 ; Politics and Religion ; curfews ; martial law ; a miscarriage of justice ; control of Buddhism ; incorporation ; anti-communist activities

PublicationName

北臺灣科技學院通識學報

Volume or Term/Year and Month of Publication

7期(2011 / 04 / 01)

Page #

31 - 87

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

有關1945年以來迄今的戰後台灣的政教關係,雖依各種宗教在其不同階般的傳播狀況,可有其各自不同的發展風貌。特別是在1949年出現所謂特殊的「雙源匯流」現象之後,我們若要再就其整體發展狀況,探討二戰後台灣佛教領域所出現的各種政教關係,則實可以解嚴(1987年)為界,分其為前、後兩時期來分別說明。並且,在解嚴之前,只有符合政權統治的需要、並經政界收編的宗教,才能有較高的自由度,否則即很容易被判入異端邪說,而遭制裁。本章主要分由:戰後佛門三寃案、政府嚴密管制佛教、佛教界大力支持政府、政府的宗教態度及對佛教控制的策略運用、佛門人士參與反共活動等方面加以論述,藉以探討戰後台灣佛教與政治的關係。

English Abstract

Since 1945 to date on the post-war church-state relations in Taiwan, although according to various religions, in its different stages of the media in general, may have their own different style of development. In particular, in 1949 the so-called special ”dual-source convergence” phenomenon, we further their overall development to the situation, the field of Buddhism in Taiwan after World War II appeared in a variety of church-state relations, it can really martial law (1987) for the sector Divided the former, the latter two periods to the respective instructions. And, before the lifting of martial law, and only meet the needs of the regime, and incorporated by the political religion, in order to have a high degree of freedom, otherwise it is easy sentenced to heresy, who were sanctioned.This chapter is divided by the: World War Three Buddhist grievances, the government closely controlled Buddhism, Buddhism strongly support the Government, the Government's attitude to religion and the control strategies used in Buddhism, Buddhist, etc. to take part in anti-Communist activities to be addressed in order to explore Buddhism in Taiwan after the war And political relations.

Topic Category 人文學 > 人文學綜合
社會科學 > 社會科學綜合
社會科學 > 教育學
Reference
  1. (1974)。(第二屆)仁王護國息災法會紀念專刊。台北:中國佛教會。
  2. (1983)。白公上人光壽錄。台北:十普寺。
  3. 東初老和尚永懷集
  4. (1980)。道安法師遺集。台北:道安法師紀念會。
  5. (1980)。道安法師遺集。台北:道安法師紀念會。
  6. (1980)。道安法師遺集。台北:道安法師紀念會。
  7. (1980)。道安法師遺集。台北:道安法師紀念會。
  8. (1980)。道安法師遺集。台北:道安法師紀念會。
  9. (1980)。道安法師遺集。台北:道安法師紀念會。
  10. 護國淨覺輔教大師章嘉呼圖克圖史蹟冊
  11. 〈內政部致外交部、台灣警備總司令部函,台內民字第170474 號〉(民國54 年4 月19 日),國史館藏,《台灣省警務處檔案》,《國內外佛教人士出境宜由中國佛教會統一轉請核辦案》,檔號:475–913
  12. 〈台南市警察局呈台灣省警務處,警外字第648 號〉(民國54 年4 月2 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  13. 〈台灣省警務處令台北市、台中市、高雄市、高雄縣等警察局,警外字第30733 號〉(民國54 年3 月25 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》,《偵監日本佛教訪問團活動案》,檔號:475–829
  14. 〈台灣省警務處呈台灣警備總司令部代電,警外字第1161 號〉(民國54 年2 月10 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  15. 〈台灣省警備總司令部致台灣警務處函,53 定察字第9597 號〉(民國53 年12 月19 日),〈台灣省警務處令台北市、台中市等警察局,警外字第503 號〉(民國54 年1 月18 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》,《偵監香港佛教訪問團活動案》,檔號:475–059
  16. 〈朱正剛呈嚴恆社會調查報告〉(民國54 年3 月26 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  17. 〈南投縣警察局呈台灣省警務處密函,投警行外字第2836 號〉(民國54 年2 月26 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  18. 〈南投縣警察局密呈台灣省警務處,投警行外字第6678 號〉(民國54 年4 月14 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  19. 〈高雄市警察局呈台灣省警務處,警外字第9676 號〉(民國54 年4 月10 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  20. 〈高雄縣警察局密呈台灣省警務處〉(民國54 年4 月7 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  21. 〈基隆市警察局呈台灣省警務處,警外字第1052 號〉(民國54 年1 月22 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  22. 〈陽明山警察所呈台灣省警務處,陽警外字第186 號〉(民國54 年2 月11 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  23. 〈嘉義縣警察局呈台灣省警務處,54 嘉警行外密字第209 號〉(民國54 年4 月6 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  24. 〈彰化縣警察局密呈台灣省警務處,彰警行外字第10277 號〉(民國54 年3 月31 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  25. 〈鄭中傑呈嚴恆之社會治安調查報告,中縣警調外字第22 號〉(民國54 年4 月5 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  26. 〈鍾士璉呈嚴恆社會治安調查報告,中安孝字第123 號〉(民國50 年5 月4 日)及〈居建中呈唐景華治安調查報告,安孝賢字第353 號〉(民國50 年5 月2 日),〈宜蘭縣警察局呈台灣省警務處,宜警外情字第14 號〉(民國50 年4月21 日),國史館典藏:《台灣省警務處檔案》
  27. 民國 53 年12 月22 日中國佛教會台灣省分會呈台灣省政府社會處,(53)省佛賢秘字第798 號,見國史館藏:《台灣省政府社會處檔案》,《中國佛教會案》,檔號:447–138
  28. 省內佛教情報:〈巨贊法師來台視察〉,《台灣佛教》,2 卷8 號(民國37 年8 月),頁21
  29. 證光:〈出席全國佛徒大會日記〉,《台灣佛教》,2 卷3 號(民國37 年3 月),頁16
  30. (1956)。台灣佛教,10(6),2。
  31. (1958)。十普寺首次台語佈教淨心法師宣講普門品。中國佛教,2(11),27-28。
  32. (1964)。不忍目睹共匪倒行逆施.觀音渡海投奔自由。新覺生,2(4),5。
  33. (1982)。中央以華夏三等獎章狀頒發中佛會白聖長老等。菩提樹,353,44。
  34. (1973)。中央民意代表發起中國佛教會主辦中華民國各界啟建仁王護國息災大法會上總統蔣公致敬電文。中國佛教,17(6),3。
  35. (1958)。中市蓮友借慈光圖書館講堂舉辦長期護國息災念佛法會。菩提樹,72,44。
  36. (1966)。中佛會上電蔣總統請順輿情競選連任。新覺生,4(2),2。
  37. (1974)。中佛會聖像開光為總統祝壽舉行法會。中國佛教,19(3、4),30。
  38. (1960)。中國佛教會台灣省台北市支會第6 屆第2 次會員代表大會紀錄。台灣佛教,14(3),3-4。
  39. (1954)。中國佛教會致內政部、台灣省政府代電,中佛秘字第220 號。台灣佛教,8(9),2。
  40. (1961)。中國佛教會啟事。菩提樹,101,43。
  41. (1969)。中國佛教會理事長白聖法師於總統蔣公八秩晉三華誕祝詞。中國佛教,14(3),3。
  42. (1958)。中國佛教會舉行支援金馬祈禱法會。台灣佛教,12(10),20。
  43. (1978)。文化學院哲學研究所聘聖嚴法師專任教授。菩提樹,305,51。
  44. (1956)。台北。覺生,71,22。
  45. (1952)。台北市佛教支會。覺生,12,2。
  46. (1956)。台北市縣局各寺廟主持員講習會。台灣佛教,10(10),2。
  47. (1959)。台北善導寺及中國佛教會。海潮音,40(4),24。
  48. (1956)。台北觀音山凌雲寺。覺生,6(12),24。
  49. (1952)。甘珠爾瓦呼圖克圖開示錄。覺生,30,16。
  50. (1966)。共匪毀滅我國固有文化我佛教雜誌界首起聲討。菩提樹,168,52。
  51. (1966)。各地慶祝佛誕節並恭祝總統就職松山寺特啟建水陸法會。新覺生,4(6),2。
  52. (1958)。信仰宗教自由與廟產。台灣佛教,12(1),2。
  53. (1978)。為慶祝第六任總統就職中佛會辦仁王護國法會。菩提樹,307,52。
  54. (1978)。祈禱政躬康泰福壽綿長中佛會藥師延生普佛慶賀蔣總統就職一週年。中國佛教,23(8),48。
  55. (1978)。追思蔣公盛德中佛會誦經謁陵。菩提樹,306,52。
  56. (1953)。高雄佛教支會。菩提樹,2,26。
  57. (1958)。高縣支會、鳳山蓮社聯合組成勞軍托鉢勸募隊。台灣佛教,12(11),19。
  58. (1978)。專訪全能大師戒德和尚。中國佛教,22(11),49。
  59. (1969)。張曼濤膺選傑出青年。新覺生,7(11),24。
  60. (1969)。梁加升先生事略。台灣風物,19(3、4),100。
  61. (1957)。章嘉呼圖克圖圓寂。今日佛教,創刊號,3-4。
  62. (1967)。港洗塵法師蒞本刊訪問。新覺生,5(4),21。
  63. (1978)。華藏法施會由淨空法師主講仁王護國經廿天。菩提樹,307,52。
  64. (1958)。慧峰大法師在大崗山演講佛說無量壽經。中國佛教,2(11),27-28。
  65. (1975)。獎章執照,56 況冑字第 1023 號。中國佛教,19(5),33。
  66. (1956)。頭城募善堂。覺生,6(12),24。
  67. (1966)。總統八秩華誕即將屆臨佛教界將舉辦祝壽法會。菩提樹,167,52。
  68. (1966)。總統巡視玄奘塔寺指撥建塔費百萬元。新覺生,4(3),2。
  69. 于凌波(1998)。中國近代佛門人物誌。台北:慧炬出版社。
  70. 少齊滿霽(1963)。琉璃室文集。三重:佛教文化服務處。
  71. 幻生(1998)。我所知道的慈航老法師。慈航大師紀念集,台北:
  72. 王見川、李世偉(1999)。台灣的宗教與文化。台北:博揚文化。
  73. 永文(2001)。論國家與宗教自由。思與言,39(3),160-161。
  74. 白聖(2008)。白聖長老日記。台北:白聖長老紀念會。
  75. 白聖(1975)。向世界反共聯盟第八屆大會致詞原文。中國佛教,19(7),6。
  76. 白聖(1980)。團結自強的意義。中國佛教,24(4),5。
  77. 白聖長老(2008)。白聖長老日記。台北:白聖長老紀念會。
  78. 白聖長老(2006)。白聖長老日記(二)。台北:白聖長老紀念會。
  79. 印順(1994)。平凡的一生。台北:正聞出版社。
  80. 印順(1992)。教制教典與教學。台北:正聞出版社。
  81. 守成(2003)。回首當年話圓光─與妙果老和尚的一段因緣。妙果法師紀念集─老和尚圓寂四十年追憶,中壢:
  82. 成一和尚(2002)。慧日集。台北:財團法人華嚴蓮社。
  83. 朱斐(1955)。訪中華佛教文化館─關於翻印藏經的報導。菩提樹,33,25。
  84. 江燦騰(2009)。二十世紀台灣佛教文化史研究。北京:宗教文化出版社。
  85. 江燦騰(2001)。日據時期台灣佛教文化發展史。台北:南天書局。
  86. 江燦騰(1997)。台灣佛教百年史之研究。台北:南天書局。
  87. 江燦騰(1992)。台灣佛教與現代社會。台北:東大圖書公司。
  88. 江燦騰(1997)。台灣當代佛教。台北:南天書局。
  89. 李子寬(1971)。百年一夢記。台北:李子寬。
  90. 李子寬(1954)。忠告台灣省政府嚴主席。海潮音,35(9),2。
  91. 李筱峰(1991)。台灣革命僧林秋梧。台北:自立晚報社。
  92. 李謇(1977)。中居會與靈友會的締盟。菩提樹,299,25。
  93. 卓遵宏訪問、侯坤宏訪問、周維朋紀錄、王千蕙紀錄、莊豐吉紀錄(2003)。台灣佛教一甲子─吳老擇先生訪談錄。台北:國史館。
  94. 林清玄(2001)。浩瀚星雲。台北:圓神出版社。
  95. 南亭(1994)。南亭和尚自傳。台北:華嚴蓮社。
  96. 南亭、南亭和尚全集編纂委員會編(1990)。南亭和尚全集。台北:財團法人華嚴蓮社。
  97. 律航(1998)。我與慈老恩師的關係。慈航大師紀念集,台北:
  98. 律航(1998)。紀念慈航大師回憶錄。慈航大師紀念集,台北:
  99. 昭慧(2003)。當代台灣佛教的榮景與隱憂(上)。弘誓,64,22+25+35+43。
  100. 唯慈(1981)。解釋一首詩的寓意─紀念慈航菩薩。菩提樹,345,35+39。
  101. 寇爾森、陳詠編譯(1992)。當代基督教與政治。台北:校園書房。
  102. 陳成、盧宗濂(1958)。為再請政府依法歸還借占寺廟案。台灣佛教,12(3、4),18。
  103. 勞幹(1992)。佛教的異化與佛教前途。慧炬,334,31。
  104. 曾景來(1952)。日產寺院之變遷。台灣佛教,6(4),11-12。
  105. 開證(1996)。慈恩集。高雄:宏法寺。
  106. 黃文樹(2002)。大崗山派心覺法師行述。護僧,27,42+49。
  107. 慈惠(2003)。星雲大師十二問。普門學報,17,349-350。
  108. 楊惠南(1991)。當代佛教思想展望。台北:東大圖書公司。
  109. 楊惠南訪問、郭忠生記錄(1979)。德念法師訪問記。中國佛教,23(12),21。
  110. 楊惠南訪問、蕭振邦記錄(1981)。白聖老法師訪問記。中國佛教,26(2),12。
  111. 聖嚴(2002)。我的法門師友。台北:法鼓文化事業公司。
  112. 葉永文(2001)。論國家與宗教自由。思與言,39(3),168。
  113. 董正之(1989)。永懷源公教授和尚。道源老法師紀念集,基隆:
  114. 道源(1998)。哭慈航法師。慈航大師紀念集,台北:
  115. 趙匡為編(1998)。世界各主要國家的政教關係。北京:宗教文化出版社。
  116. 慧嶽(1977)。敬悼道公長老。獅子吼,16(6),14。
  117. 樂觀(1962)。護國衛教言論集。香港:香港佛教社。
  118. 樂觀(1978)。卅年來中國佛教的回顧。中國佛教近代史論集,台北:
  119. 樂觀(1957)。「政治和尚」與「革命和尚」。覺生,8(3),9。
  120. 樂觀(1971)。台灣省佛教分會獻大批電視機勞軍。新覺生,9(11、12),22。
  121. 樂觀(1958)。我為什麼「反共」?。覺生,9(4),10。
  122. 樂觀編(1981)。春秋別集。台北:常樂寺。
  123. 蓮航(1961)。勞軍拾零。今日佛教,56,21。
  124. 薛月順編註、曾品滄編註、許瑞浩編註(2000)。從戒嚴到解嚴。台北:國史館。
  125. 瞿海源(1997)。台灣宗教變遷的社會政治分析。台北:桂冠圖書公司。
  126. 釋妙然編(1995)。民國佛教大事年紀。台北:海潮音雜誌社。
  127. 釋宏印(1996)。台灣佛教的過去現在與未來。台灣佛教學術研討會論文集,台北:
  128. 釋東初(1990)。民主世紀的佛教。台北:東初出版社。
  129. 釋東初(1992)。補編。台北:東初出版社。
  130. 釋東初(1990)。蔣總統與佛教。台北:東初出版社。
  131. 釋律航(1956)。台灣弘法回憶錄。中國佛教,1(5、6),22。
  132. 釋昭慧(1994)。悲情觀音。板橋:法界出版社。
  133. 釋悟明(1994)。仁恩夢存。台北樹林:海明寺。
  134. 釋煮雲(1988)。煮雲法師全集。高雄:鳳山佛教蓮社。
  135. 釋開證編(2000)。大崗山法脈傳承史。高雄:宏法寺。
  136. 釋隆泉(2001)。隆泉夢影。台北:財團法人佛陀教育基金會。
  137. 釋聖德(2003)。聖德法師全集。台北:法嚴出版社。
  138. 闞正宗(2000)。善導寺時期(1952-1957)的印順法師─「佛法概論事件」前後相關人物的動向。印順思想─印順導師九秩晉五壽慶論文集,新竹竹北:
Times Cited
  1. 陳雯宜(2014)。中國佛教會在台灣的組織發展(1949-2010)。中正大學歷史學系學位論文。2014。1-364。