Title

新移民女性之生活品質探討:以臺北市為例

Translated Titles

The Quality of Life of New Immigrant Women in Taipei City

DOI

10.6342/NTU.2012.01042

Authors

林郁芳

Key Words

新移民女性 ; 生活品質 ; 社會支持 ; new immigrant women ; quality of life ; social support

PublicationName

臺灣大學護理學研究所學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2012年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

林艷君

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

本研究目的為瞭解臺北市新移民女性生活品質的狀況,並找出生活品質的預測因子。本研究為橫斷式研究設計,以立意取樣的方式收取設籍於臺北市一年以上的新移民女性。研究者於臺北市新移民女性會館、臺北市12區的區公所開辦的新移民女性團體活動(識字班、電腦班等)發放問卷,共收取120名個案。所使用的工具包括:個人基本資料量表、生活品質量表、社會支持量表。所收集的資料編碼後鍵入電腦以SPSS 17.0版套裝軟體進行資料分析。分析方法包括描述性統計、獨立樣本t檢定、單因子變異數分析、皮爾森積差相關係數、逐步複迴歸。 研究結果顯示,本研究新移民女性的生活品質較平均分略高(3.45分),各範疇以「社會關係範疇」得分最高,其他依序為「心理範疇」、「生理健康範疇」,而以「環境關係範疇」得分最低。與生活品質得分有顯著相關的因素包括:新移民女性的教育程度、職業、與丈夫認識方式、健康狀況、與丈夫關係、夫家經濟與社會支持得分。最後將整體生活品質當作依變項,採逐步法(Stepwise)迴歸分析結果發現,最佳迴歸模式的解釋力為44%,顯著的預測因子為「整體社會支持」、「夫家經濟」、「與丈夫認識方式」與「職業」。 基於社會支持度是影響新移民生活品質的重要因素,社區護理人員應適時提供社會資源,針對有需求的新移民女性家庭做適當的資源轉介。對於無工作、夫家為經濟弱勢或以仲介方式結婚來臺等高危險新移民女性族群,更應小心評估其家庭功能並適時介入,讓新移民女性家庭擁有更高品質的生活。

English Abstract

The purpose of this study is to understand and identify the predictive factors on quality of life for new immigrant women in Taipei City. A cross-sectional research design and purposive sampling were used in our study. A total of 120 new immigrant women that have resided in Taipei City for at least one year were recruited from community group activities (such as Chinese literacy classes, computer classes, etc.). These community group activities were provided by the twelve district offices in Taipei City or by the Taipei City New Immigrants’ Hall. Three questionnaires for new immigrant women were used to collect data: (1) demographic Information, (2) questionnaire regarding the quality of life, and (3) questionnaire of social support. All data were coded and analyzed using SPSS version 17.0 with descriptive statistics, independent t-test, one-way ANOVA, Pearson product-moment correlation coefficient, and stepwise multiple regression. Our findings have indicated that the participants in this study had slightly higher than average scores in quality of life (3.45 points). The mean scores of quality of life subscales in descending order were the social relationship domain, psychological domain, physical domain, and environmental domain. The significant associated demographic factors for new immigrant women quality of life were education, working status, acquaintance way with spouse, current health status, relationships with spouse, and economic status of the family of the spouse. Our findings also indicated that the social support and quality of life were significant and positively correlated. Based on the multiple regression analysis results, the social support, the economic status of the family of spouse, acquaintance way with spouse, and working status were significant variables that explained the 44% of the total variance in quality of life. In order to improve better quality of life for new immigrant women, community health nurses should provide more social support and available community resources for them. For these new immigrant women that are unemployed, with low economic status, or got married through marriage brokers, community health nurses must carefully assess how their family functions and provide proper intervention to improve their quality of life.

Topic Category 醫藥衛生 > 社會醫學
醫學院 > 護理學研究所
Reference
  1. 王雅芬(2005).臺北市外籍配偶社會支持之相關研究(未發表的碩士論文).國立臺灣師範大學社會教育學系在職進修碩士班。
    連結:
  2. 王秀紅、楊詠梅(2002).東南亞跨國婚姻婦女的健康.護理雜誌,49(2),35-41。
    連結:
  3. 林妙玲(2003).臺灣東南亞籍孕婦妊娠知識、妊娠態度及就醫環境與產前檢查行為之相關探討-以臺灣籍孕產婦為對照(未發表的碩士論文).高雄市:高雄醫學大學護理學研究所。
    連結:
  4. 林雅惠(2011).乳癌婦女配偶的依附、社會支持與焦慮及生活品質關係之探討(未發表的碩士論文).臺北市:臺灣大學社會工作學研究所。
    連結:
  5. 林麗華(2006).高雄縣美濃鎮越南籍婦女在臺灣生活適應、社會支持與憂鬱程度之探討(未發表的碩士論文).高雄市:高雄醫學大學護理研究所。
    連結:
  6. 姚開屏(2000).簡介與評論常用的一般性健康相關生活品質量表兼談對未來研究的建議.中國測驗學會測驗年刊,47(2),111-138。
    連結:
  7. 姚開屏(2002).健康相關生活品質概念與測量原理之簡介.臺灣醫學,6(2),183-192。
    連結:
  8. 席美玲(2002).冠狀動脈疾病婦女罹病危險因子、症狀與疾病嚴重程度、及生活品質之探討(未發表的碩士論文).臺北市:臺北醫學大學護理學系。
    連結:
  9. 夏曉鵑(2000).資本國際化下的國際婚姻─以臺灣的「外籍新娘」現象為例.臺灣社會研究季刊,39,45-92。
    連結:
  10. 夏曉鵑(2001).「外籍新娘」現象之媒體建構.臺灣社會研究季刊,43,153-196。
    連結:
  11. 夏曉鵑(2002).流離尋岸:資本國際化下的「外籍新娘」現象.臺北市:臺灣社會研究雜誌社。
    連結:
  12. 翁宜慧(2008).中區某醫院老年人健康行為與生活品質之探討(未發表的碩士論文).臺中市:亞洲大學健康暨醫務管理學系。
    連結:
  13. 陳玉梅(2007).針對基隆市新移民女性健康促進生活型態、社會支持與自覺疲勞感之相關研究(未發表的碩士論文).臺北市:國立臺北教育大學生命教育與健康促進研究所。
    連結:
  14. 陳嘉誠(2001).臺灣地區外籍新娘幸福感之探討(未發表的碩士論文).高雄市:高雄醫學大學醫學研究所。
    連結:
  15. 陳曼微(2010).居家失能老人之主要照顧者緊張感受、社會支持及生活品質之探討--以屏東縣為例(未發表的碩士論文).臺中市:中國醫藥大學護理學系。
    連結:
  16. 陳曉梅(2006).使用居家服務失能老人生活品質的現況及其影響因素之探討(未發表的碩士論文).臺北市:國立臺北護理學院長期照護研究所。
    連結:
  17. 雷琇惠(2009).慢性阻塞肺疾病病患女性配偶的照顧負荷、社會支持與生活品質探討(未發表的碩士論文).臺南市:長榮大學護理學系。
    連結:
  18. 熊辛蘭(2006).外籍配偶親職教育需求與家庭支持之相關研究-以臺中縣成人基本教育研習班為例(未發表的碩士論文).臺中縣:靜宜大學青少年兒童福利研究所。
    連結:
  19. 蔡盈盈(2006).乳癌患者家屬照顧者的因應、社會支持與生活品質之相關性初探(未發表的碩士論文).臺南市:國立成功大學行為醫學研究所。
    連結:
  20. 臺灣版世界衛生組織生活品質問卷發展小組(2000).臺灣版世界衛生組織生活品質問卷之發展簡介.中華衛誌,19(4),315-323。
    連結:
  21. 藺寶珍(2009).失能老人的生活品質及其相關因素—以居家及機構之老人為例(未發表的博士論文).高雄市:高雄醫學大學護理學研究所。
    連結:
  22. Blane, D., Netuveli, G., & Montgomery, S. M. (2008). Quality of life, health and physiological status and change at older ages. Social Science & Medicine, 66(7), 1579-1587.
    連結:
  23. Chung, M. H., Hsu, N., Wang, Y. C., Lai, K. L., & Kao, S. (2007). Exploration into the variance in self-reported health-related quality of life between the chronically-ill elderly and their family caregivers. Journal of Nursing Research 15(3), 175–182.
    連結:
  24. Cobb, S. (1976). Social Support as a Moderator of Life Stress. Psychosomatic Medicine, 38(5), 300-314.
    連結:
  25. Cohen, S. & Wills, T. A. (1985). Stress, social support, and the buffering hypothesis. Psychological Bulletin, 98(2), 310-357.
    連結:
  26. Chou, F., Chen, P., Liu, R., Ho, C., Tsai, K., Ho, W., Chao, S., Lin, K., Shen, S., & Chen, C. (2010). A comparison of quality of life and depression between female married immigrants and native married women in Taiwan. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 45, 921–930.
    連結:
  27. Elavsky, S., McAuley, E., Motl, R., et al. (2005). Physical activity enhances long-term quality of life in older adults: Efficacy, esteem and affective influences. Annals of Behavioral Medicine, 30(2), 138-145.
    連結:
  28. Epel, O., Kaplan, G., & Moran, M. (2010). Perceived discrimination and health-related quality of life among Arabs and Jews in Israel: A population-based survey. BMC Public Health, 10:282. Retrieved from http://www.biomedcentral.com/1471-2458/10/282.
    連結:
  29. Ferrans, C. E. & Powers, M. J. (1985). Quality of life index development and psychometric properties. Advance in Nursing Science, 8(1), 15-24.
    連結:
  30. House, J. S, Umberson, D. & Landis, K. R. (1988). Structures and processes of social support. Annual Review of Sociology, 14, 293-318.
    連結:
  31. Herzberg, D. S., Hammen, C., Burge, D., Daley, S. E., Davila, J., & Lindberg, N. (1999). Attachment cognitions predict perceived and enacted social support during late adolescence. Journal of Adolescent Research, 14(4), 387-404.
    連結:
  32. House, J. S. (1981). Work stress and social support. Reading MA: Addison-Wesley.
    連結:
  33. Lin, P. C., Yen, M., & Fetzer, S. J. (2008). Quality of life in elders living alone in Taiwan. Journal of Clinical Nursing, 17(1), 1610–1617.
    連結:
  34. McDonnell, K. A., Gielin, A. C., Wu, A. W., Campo, P. O., & Faden,R. (2000). Measuring health related quality of life among women living with HIV. Quality of Life Research, 9, 391-340.
    連結:
  35. Meeberg, G. A. (1993). Quality of life: A concept analysis. Journal of Advanced Nursing, 18(1), 32-38.
    連結:
  36. Scogin, F., Morthland, M., Kaufman, A., Burgio, L., Chaplin, W., & Kong, G. (2007). Improving quality of life in diverse rural older adults: A randomized trial of a psychological treatment. Psychology and Aging, 22(4), 657-665.
    連結:
  37. The Taiwan WHOQOL Group (2000). Introduction to the development of the WHOQOL-Taiwan version. Chinese Journal of Public Health, 19, 315-324.
    連結:
  38. Thoits, P. A. (1986). Social support as coping assistance. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 54 (4), 416-423.
    連結:
  39. 中文部分
  40. 內政部(2011).內政部入出國及移民署全球資訊網.取自 http://www.immigration.gov.tw/aspcode/info9806.asp
  41. 王明鳳(2004).對東南亞外籍新娘婚姻組成及運作方式之探討.社會發展季刊,105,197-207。
  42. 江亮演、陳燕禎、黃稚純(2004).大陸與外籍配偶生活調適之探討.社區發展季刊,105,66-89。
  43. 朱玉玲(2002).澎湖縣外籍新娘生活經驗之探討(未發表的碩士論文).嘉義市:國立嘉義大學社區家庭教育研究所。
  44. 呂美紅(2001).外籍新娘生活適應與婚姻滿意及其相關因素之研究-以臺灣地區東南亞新娘為例(未發表的碩士論文).臺北市:中國文化大學生活應用科學研究所。
  45. 李純華(2005).社區老人健康行為與生活品質之研究(未發表的碩士論文).屏東縣:美和技術學院健康照護研究所。
  46. 李嵩義(2007).高齡學習者學習偏好、社會支持與幸福感關係之研究(未發表的博士論文).高雄市:國立高雄師範大學成人教育研究所。
  47. 李淑容(2004).婚姻移民女性:現況、問題與對策.婚姻移民-外籍配偶與大陸配偶問題及對策研討會.臺北市:中華救助總會。
  48. 李瑞金,張美智(2004).從文化觀點探討東南亞外籍配偶在臺灣之生活適應.社區發展季刊,105,101 -108。
  49. 邱芳晞(2003).東南亞外籍新娘家庭問題與協助需求之探討.社區發展季刊,101,176-181。
  50. 邱吟馨(2007).新移民女性的依附風格社會支持與主觀幸福感之相關研究—以桃園縣東南亞籍新移民女性為例(未發表的碩士論文).新竹市:國立新竹教育大學教育心理與諮商學系。
  51. 林晉榮(2002).體適能與健康相關生活品質.國民體育季刊,132,51-59。
  52. 吳美菁(2003).東南亞外籍配偶在臺的生活適應與人際關係之研究—以南投縣為例(未發表的碩士論文).嘉義縣:南華大學公共行政與政策研究所。
  53. 吳慧雯(2007).科技工作人員的感激特質與主觀幸福感之相關研究:以社會支持和工作滿意為中介變項的路徑分析(未發表的碩士論文).新竹市:國立新竹教育大學教育心理與諮商學系輔導教學研究所。
  54. 范碧玉(2011).高齡者的社區參與、社會支持與生活品質關係之研究(未發表的碩士論文).新竹市:玄奘大學成人教育與人力發展學系。
  55. 許有仁(2009).新移民女性就業輔導狀況之探討(未發表的碩士論文).嘉義縣:國立中正大學政治學系政治學研究所碩士在職專班。
  56. 馬南欣(2010).跨國婚姻下新移民女性生活適應與社會支持系統之研究:以基隆市東信國小學童母親為例(未發表的碩士論文).基隆市:國立臺灣海洋大學海洋文化研究所。
  57. 陳美玉(2010).新移民女性的家庭地位、社會支持對文化認同之影響(未發表的碩士論文).宜蘭縣:佛光大學社會學研究所。
  58. 陳李愛月(2002).高雄市外籍新娘與家庭生活之研究(未發表的碩士論文).高雄市:國立中山大學中山學術研究所。
  59. 陳佩瑜(2003).臺灣想像與落差:埔里十九個越南新娘(未發表的碩士論文).南投縣:暨南國際大學東南亞研究所。
  60. 陳寶瑟(2008).中老年志工的服務動機、社會支持、服務學習效果及生活滿意度之研究(未發表的碩士論文).宜蘭縣:佛光大學社會教育學研究所。
  61. 莊玉秀(2003).東南亞籍跨國婚姻婦女在臺文化適應與其教育活動關係知研究(未發表的碩士論文).高雄市:國立高雄師範大學成人教育研究所。
  62. 陸洛(1998).中國人幸福感之內涵、測量及相關因素探討.國家科學委員會研究彙編:人文及社會科學,8(1),115-137。
  63. 張鈺珮(2003).文化差異下跨國婚姻的迷魅以花蓮縣吉安鄉越南新娘的生命經驗為例(未發表的碩士論文).花蓮縣:國立花蓮師範學院多元文化研究所。
  64. 曾文志(2007).大學生的樂觀、社會支持與幸福感的關聯:結構方程模式取向之研究.教育與心理研究,30 (4),117-146。
  65. 曾艷秋(2002).已婚婦女生活目標、目標社會支持之相關研究~以高雄市育有國小子女之已婚婦女為例(未發表的碩士論文).高雄市:國立高雄師範大學輔導研究所。
  66. 黃弘彰(2007).國小外籍配偶子女社會支持、自我概念與學習適應之相關研究(未發表的碩士論文).嘉義市:國立嘉義大學國民教育所。
  67. 楊詠梅(2003).外籍新娘的優生保健與健康.回饋會訊,69,49-53。
  68. 董智慧(1998).單身類型、社會支持與心理健康之分析研究(未發表的碩士論文).彰化市:國立彰化師範大學輔導學系。
  69. 廖麗娟(2006).骨質疏鬆症病患社會支持與生活品質之探討(未發表的碩士論文).屏東縣:美和技術學院健康照護研究所。
  70. 鄭雅雯(2000).南洋過臺灣:東南亞外籍新娘在臺婚姻與生活探究— 以臺南市為例(未發表的碩士論文).花蓮縣:國立東華大學族群關係與文化研究所。
  71. 趙珮旋(2003).老榮民自覺健康狀況、憂鬱狀況及生活品質相關性之探討(未發表的碩士論文).臺中市:中國醫藥學院護理研究所。
  72. 趙安娜(2002).鄉村社區老年人生命意義、健康狀況與生活品質及其相關因素之探討(未發表的碩士論文).臺北市:國立臺北護理學院護理研究所。
  73. 劉秀琪(2004).苗栗地區臺灣、外籍、大陸育齡婦女育嬰知識、育嬰態度、社會支持與嬰兒生長發育狀況之探討(未發表的碩士論文).臺北市:國立臺北護理學院護理研究所。
  74. 劉貴珍(2001).外籍新娘跨文化適應與對現行管理制度態度之探討(未發表的碩士論文).彰化縣:大葉大學工業關係研究所。
  75. 賴威岑(2002).臺灣地區中小學教師心理幸福特質之探討—與其他職業做比較(未發表的碩士論文).臺東市:臺東師範學院教育研究所。
  76. 賴宏昇(2009).新移民家庭經濟安全與就業需求──宜蘭縣經驗.國政基金會.取自網址:http://www.npf.org.tw/getqr/6283
  77. 簡孟嫻(2004).大陸女性配偶在臺生活適應之研究---以臺中縣市、彰化縣為例(未發表的碩士論文).彰化市:國立彰化師範大學地理學系研究所。
  78. 闕美華(2000).國中小教師情緒智商、社會支持與工作滿意度之研究(碩士論文).彰化市:國立彰化師範大學教育研究所。
  79. 謝瓊慧(2003).社區老年婦女的健康狀況、家庭功能、與生活品質之相關性探討(未發表的碩士論文).桃園縣:長庚大學護理學研究所。
  80. 顏錦珠(2002).東南亞外籍新娘在臺生活經驗與適應歷程之研究(未發表的碩士論文).嘉義市:國立嘉義大學家庭教育研究所。
  81. 蘇惠君(2007).外籍配偶在臺社會支持網絡之研究(未發表的碩士論文).臺中市:東海大學社會工作學系。
  82. 英文部分
  83. Wills, T. A. (1985). Supportive functions of interpersonal relationships. In S. Cohen, & S. L. Syme (Eds.), Social support and health (67-74). Florida, FL: Academic Press.
Times Cited
  1. 呂秋萍(2014)。臺灣女性主觀幸福感模式之建構與驗證--以新移民女性觀點為例。國立臺北教育大學教育經營與管理學系學位論文。2014。1-293。