Title

IRIS。慕:鐵板燒餐廳設計

Translated Titles

IRIS:Design of Teppanyaki Restaurant

DOI

10.6840/CYCU.2015.00550

Authors

林政豪

Key Words

夏慕尼 ; 女性空間 ; 品牌 ; 王品集團 ; Chamonix restaurant ; women-specific space ; brand ; Wowprime Corporation

PublicationName

中原大學室內設計研究所學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2015年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

倪晶瑋

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

王品集團是目前最成功的餐飲企業,旗下各間子企業,各自經營不同類型的餐飲與服務,他們秉持『除了餐飲料理,更堅持「感動式」服務』的精神,屹立不搖於餐飲品牌龍頭的位置。而室內設計師,如何在這種前提下,於空間規劃上,有別於一般「目的性用餐空間型」的商業空間,創造出更多元的「感知」空間,成為本設計論文主要動機。本設計論文探討品牌餐飲與女性空間,企圖了解女性在空間中的需求,並設計出適合女性享受的用餐空間,提供王品做為未來展店之可行設計方案。設計對象以王品集團旗下夏慕尼餐廳為主,且分析相關餐飲品牌之個案;以文獻分析、實際田野調查為方法,繼而擬定設計假設,最後以室內空間設計提案探討空間的品質與氛圍。結論如下:(1)在女性氛圍的形塑上,空間中的線條與物件陳設,可積極利用軟裝元素來柔化空間;(2)設計以女性導向的商業空間,應將廁所空間也納入整體考量中;(3)在整體空間的形塑上,應緊密地將品牌帶入空間中。

English Abstract

Wowprime, the most successful food and beverage empire in Taiwan, has branched into several subsidiaries managing various types of dining services. Insisting on making dining experiences both personal and memorable, Wowprime has established itself as the leader of the Taiwanese restaurant industry. The purpose of this study was to determine how interior designers could utilize spatial planning to elevate regular commercially-oriented dining spaces to diverse perception-sensitive spaces. This study specifically investigated brand restaurant chains and female-oriented spaces. The author attempted to better understand female spatial needs, so that female-specific dining spaces could be designed for Wowprime’s future endeavors. This design was focused on the Chamonix restaurant, a subsidiary of Wowprime Corporation, and involved analyzing competing brands. Through literature review and fieldwork, the author formulated a priori design assumptions, and investigated spatial quality and atmosphere. The conclusion and recommendations drawn from this study are summarized as follows: (1) In constructing a female-oriented atmosphere, the spatial lines and furnishings should employ softer elements to soften the space; (2) When designing female-oriented spaces, the restroom should be considered a point of focus; (3) The brand image should be seamlessly woven into the space.

Topic Category 設計學院 > 室內設計研究所
工程學 > 土木與建築工程
Reference
  1. 24. 紀俊龍、高皓庭(2012),《走出校園、讀進人文:通識教育視野下的中山北路》,大同大學。
    連結:
  2. 專書與論文
  3. 1. Martha B.(2004),《女性行銷》,台北,城邦文化。
  4. 2. Sermon G.(2013a),《Detail in Contemporary Bar and Restaurant Design》,London,Laurence King Publishing Ltd。
  5. 3. Sermon G.(2013b),《Detail in Contemporary Hotel Design》,London,Laurence King Publishing Ltd。
  6. 4. Lin S.(2011)《Welcome - Global Ewcellent Store Display Design》,China,SendPoints。
  7. 5. Sandu Publishing Co., Ltd(2012),《Night of Glory》,China,Page One Publishing Pte Ltd。
  8. 6. Silvio S. P.(2006),《New Restaurant 2 in Italy》,Italy,Edizioni L’Archivolto。
  9. 7. Heatherwick T. & Rowe M.(2012),《Heatherwick : Making》,London,Random House Inc。
  10. 8. Raewyn C.(2011),《性別的世界觀》,台北,書林。
  11. 9. 王曉磊(1996),《邁向建築新法規:論男女廁所資源問題》,台北,空間雜誌。
  12. 10. 王蘋(1996),《女人解放從「方便」開始》,台北,婦女新知月刊。
  13. 11. 王炳雄(2005),《台商在上海學前教育連鎖事業之品牌經營與管理─以上海徐家匯幼兒園及明日星幼兒園為例》,大葉大學事業經營研究所碩士論文。
  14. 12. 王月魂(2007),《女人撐起半邊天》,台北,財訊。
  15. 13. 王瑞壎(2011),《性別議題與性別平等教育》,台北,高等教育文化。
  16. 14. 吳若瑟(2005),《時尚Lounge風》,台中,北部雙語指南Taiwan Fun。
  17. 15. 吳明修(2012),《以E.B.S方法建構人性化公廁的設計準則》,台北,台灣建築學會會刊雜誌。
  18. 16. 成敏華(2006),《由品牌體驗觀點探討如何建立品牌關係之研究─以連鎖咖啡店為例》,交通大學經營管理研究所博士論文。
  19. 17. 別蓮蒂、陳倩如、陳富寶(2005),《女人錢最大》,台北,商智文化。
  20. 18. 李小江(2002),《解讀女人》,新北,宏文館。
  21. 19. 李銀河(2004),《女性主義》,台中,五南。
  22. 20. 李順晴(2008),《鐵板燒機台排風管路流暢模擬分析》,高雄應用科技大學機械機械工程所碩士論文。
  23. 21. 何春蕤(1994),《女廁,不同國女人》,台北,自立晚報社。
  24. 22. 林麗珊(2001),《女性主義與性別關係》,台中,五南。
  25. 23. 林怡秀(2009),《拚經濟、發展觀光,請從廁所開始》,台北,聯合報。
  26. 25. 周華山(1999),《公廁的性別意義》,北京,婦女研究論叢。
  27. 26. 高端訓(2012),《WOW─多品牌成就王品》,台北,遠流。
  28. 27. 徐欣玉(2006),《影響創意服務業空間群聚因素之研究—以台北中山北路婚紗攝影業為例》,國立台北大學不動產與城鄉環境學系碩士論文。
  29. 28. 孫瑞穗(1996),《「五四」上男廁,讓女人添加了翅膀》,台北,中國時報。
  30. 29. 畢恆達(1993),《女廁,暗藏玄機?》,台北,聯合報─繽紛版。
  31. 30. 畢恆達(1996a),《找尋空間的女人》,台北,張老師文化。
  32. 31. 畢恆達(1996b),《女廁風波》,台北,張老師月刊。
  33. 32. 畢恆達(1996c),《女人不是隨便的》,台北,聯合報─繽紛版。
  34. 33. 畢恆達(2001),《空間就是權力》,台北,心靈工坊文化。
  35. 34. 畢恆達(2004),《空間就是性別》,台北,心靈工坊文化。
  36. 35. 村上桂(2015),《商店建築》,日本,株式會社商店建築社。
  37. 36. 彭渰雯(1996),《記錄五四新女廁運動》,台北,空間雜誌。
  38. 37. 陳慈良(2007a),《法國商店設計》,瀋陽,遼寧科學技術。
  39. 38. 陳慈良(2007b),《法國餐廳設計》,瀋陽,遼寧科學技術。
  40. 39. 陳慈良、吳楊(2008),《1000室內設計》,瀋陽,遼寧科學技術。
  41. 40. 陳廣洪(2013),《用品牌來建立顧客忠誠度─王品集團為例》,政治大學經營管理碩士學程企業管理組碩士論文。
  42. 41. 黃嘉裕(2006),《法式鐵板燒顛覆傳統》,台北,聯合晚報。
  43. 42. 黃春曉(2008),《城市女性社會空間研究》,南京,東南大學。
  44. 43. 黃宏隆、蔡昱維、劉上裕(2011),《鐵板燒料理研習計畫手冊》,美和科技大學鐵板燒料理研討會。
  45. 44. 曾麗芳(2007),《夏慕尼鐵板燒喚起消費者熱情》,台北,工商時報。
  46. 45. 曾麗芳(2009),《楊秀慧開闢餐飲藍海闖出事業第二春》,台北,工商時報。
  47. 46. 曾鑫勝(2010),《消費滿意度與再購意願之研究─以大台北地區王品台塑牛排為例》,實踐大學企業管理所碩士論文。
  48. 47. 楊景堯(2012),《新女廁運動與廁所空間》,台北,台大意識報。
  49. 48. 葉國英、陳國煒(2006),《五星級鐵板燒》,台北,橘子文化。
  50. 49. 潘慧玲(2003),《性別議題導論》,台北,高等教育文化。
  51. 50. 劉添仁、黃幸寓、王九明、李冠嘉(2011,《餐飲器皿設備認識與維護》,台北,生活家。
  52. 51. 劉採卿(2012),《企業文化與企業壽命之關聯研究─企業文化萬萬歲 - 從王品談起》,逢甲大學經營管理所碩專論文。
  53. 52. 蕭玉倩(1999),《餐飲概論》,新北,揚智文化。
  54. 53. 蘇芳基(2007a),《餐旅概論》,新北,揚智文化。
  55. 54. 蘇芳基(2007b),《餐飲服務技術》,新北,揚智文化。
  56. 網路資源
  57. 1. 2011官網-品牌故事,2015,http://www.2011teppan-wine.com/home/,瀏覽日期:2015年04月19日。
  58. 2. ita義塔官網-尋找ita,2015,http://www.itahouse.com.tw/,瀏覽日期:2015年04月19日。
  59. 3. hot7官網-hot燒點,2015,http://www.hot-7.com/,瀏覽日期:2015年04月19日。
  60. 4. on hotels,2015,http://www.onhotels.com/World/Europe/France/Paris/Murano_Urban_Resort_Hotel_(Prestige_Room),瀏覽日期:2014年11月5日。
  61. 5. yelp,2015,http://www.yelp.com/biz_photos/murano-urban-resort-paris?start=0,瀏覽日期:2014年11月5日。
  62. 6. 大陸王品-王品家族,2015,http://www.wowprime.com.cn/default.html,瀏覽日期:2015年04月19日。
  63. 7. 大洋網-廣州日報,2012,http://big5.eastday.com:82/gate/big5/news.eastday.com/w/20120223/u1a6380229.html,瀏覽日期:2015年07月20日。
  64. 8. 王品牛排官網-王品版圖,2015,http://www.wangsteak.com.tw/index.html,瀏覽日期:2015年04月19日。
  65. 9. 王品官網-關於王品,2015,http://www.wowprime.com/index.html,瀏覽日期:2015年04月19日。
  66. 10. 公視網─有話好說,2010,http://talk.news.pts.org.tw/2010/08/blog-post_10.html,瀏覽日期:2015年07月20日。
  67. 11. 台灣女人-日常生活-行動與空間,2015,http://women.nmth.gov.tw/zh-tw/Content/Content.aspx?para=99&type=Search&Class=19&Searchtype=0,瀏覽日期:2015年07月20日。
  68. 12. 石二鍋官網-石地圖,2015,http://www.12hotpot.com.tw/index.html,瀏覽日期:2015年04月19日。
  69. 13. 以利亞廚房設備股份有限公司,2015,http://www.elijah.com.tw/,瀏覽日期:2015年04月19日。
  70. 14. 西堤牛排官網-尋找Tasty,2015,http://www.tasty.com.tw/index.html,瀏覽日期:2015年04月19日。
  71. 15. 芳成工業股份有限公司,2015,http://www.fancyindus.com/products.php,瀏覽日期:2015年04月19日。
  72. 16. 巷子口閒扯淡,2012,http://blog.udn.com/bigcrab/6006245,瀏覽日期:2015年07月20日。
  73. 17. 品田牧場官網-尋找幸福,2015,http://www.pinnada.com.tw/index.html,瀏覽日期:2015年04月19日。
  74. 18. 原燒官網-哈燒據點,2015,http://www.yakiyan.com/index.html,瀏覽日期:2015年04月19日。
  75. 19. 高雄新知婦女協會,2009,http://awakaohsiung.iwomenweb.org.tw/,瀏覽日期:2015年07月20日。
  76. 20. 御城不鏽鋼工業股份有限公司,2015,http://www.yc-ss.com.tw/index.html,瀏覽日期:2015年04月19日。
  77. 21. 陶板屋官網-陶板門市,2015,http://www.taoban.com.tw/,瀏覽日期:2015年04月19日。
  78. 22. 夏慕尼官網-發現夏慕尼,2015,http://www.chamonix.com.tw/index.htm,瀏覽日期:2015年04月19日。
  79. 23. 曼咖啡官網-城市。曼遊,2015,http://www.famonn.com/index.html,瀏覽日期:2015年04月19日。
  80. 24. 夢想家鐵板燒,2015,http://blog.roodo.com/teppanyaki,瀏覽日期:2015年04月19日。
  81. 25. 凱炎官網-品牌故事,2015,http://tp.keiti.com/,瀏覽日期:2015年04月19日。
  82. 26. 維基百科-王品集團,2015,http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E5%93%81%E9%9B%86%E5%9C%98,瀏覽日期:2015年04月19日。
  83. 27. 聚官網-歡迎來聚,2015,http://www.giguo.com.tw/index.html,瀏覽日期:2015年04月19日。
  84. 28. 蔬果官網-逛逛蔬果,2015,http://www.sufood.com.tw/index.html,瀏覽日期:2015年04月19日。
  85. 29. 藝奇官網-尋訪藝奇,2015,http://www.ikki.com.tw/index.html,瀏覽日期:2015年04月19日。