女性身體意象於數位藝術創作研究

A Study of Female Body Image in Digital Art

林迎曦(LIN YING HSI)

指導教授 ： 陳瓊花

國立臺灣師範大學/藝術學院/美術學系/碩士(2012年)

摘要

本文主要探討女性身體意象於數位藝術作品中的發展性，經由研究女性藝術家林珮淳於數位藝術作品中創作圖像與意識的關聯，來了解女性身體的多元表現方式與文化意涵，學習優秀藝術家的成功經驗，進而延伸不同風貌的女性身體意象創作。其中林珮淳的作品《夏娃克隆系列》以「女性身體意象」與多種圖像與符號做結合，利用數位藝術的新式聲光效果來闡述科技文明美麗背後的危機，作品中以女性身體象徵「 美麗」的面相，以各種符號來表達夏娃克隆獨有特質，成功連結創作意識與圖像之間的關連。研究者經由探討《夏娃克隆系列》產生創作共鳴，並經由A/r/tography的研究延伸數位藝術創作《母慕系列》與《頑石系列》，透過對真實案例的了解，創作出女性身體意象作品，並探討其中圖像所建構的教育意義。

本研究結果肯定數位藝術的重要性，作品是在透過對女性身體精神層面的瞭解下， 經過對數位藝術與圖象符號的研究，進行實驗性的創作行為，在堅定的創作思維下，反覆的省視與修正完成系列作品。經由觀賞藝術作品能夠引人發省，進一步的反思藝術圖像所傳達的意義，並能利用女性身體意象從事更多元的創作發展。本研究建議當代藝術創作的作品，宜運用數位平臺，以期更充分發揮教育的功能，但創作與展示時必須注意當事者心境與研究倫理，將女性身體的美做適宜的轉化，留下最珍貴的意義。

關鍵字

女性身體 ； 林珮淳 ； 數位藝術 ； 創作符號 ； 藝術教育

並列摘要

This article discusses about the development of the digital art in female body image. According to the research by Dr. Lin Pey Chwen, there is a link between image and conscious in digital art. As a result, we know that there are multi-representations of both the woman body and culture. In addition, I’ve learnt that the experience of a successful artist comes from improving the creativity of the woman’s body image.

This report also shows the researcher‘s digital artistic creation namely;“Mother Love” & “Stone”. Through the understanding of real-life case study, he was able to create the work of art of a woman’s body image, and also discuss in educational terms the images of the woman’s body.

In the nutshell, the importance of digital art is of a paramount extent. Audiences will be enlightened when observing these artistic works. The article also suggests that are works are put on digital platforms such as the mass multimedia to achieve distributive educational purposes. However audiences’ feelings and thoughts should be considered before a work art is been shown to them. A fitted illustration here is by using the woman’s body to create an artistic artwork that could draw a deep memory in its viewers.

並列關鍵字

female body ； Lin Pey Chwen ； digital art ； symbols of creation ； Arts education

參考文獻

許玉雲、陳彰惠（1999）。身體心像概念分析。護理雜誌，46(6)，103-109。

陳宜琴（2009）。性別意識，女權意識與臺灣社會女性政黨支持之研究（未出版之碩士論文）。國立臺北大學，臺北市。

吳雅琪（2008），臺灣婦女團體的長青樹──臺灣省婦女會（1946－2001）（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。

中國人權協會(2005)。2005年婦女人權調查報告。2012年1月10日，取自 http://www.cahr.org.tw/eweb/uploadfile/20100906103750886.pdf

林曼麗（2000）。臺灣視覺藝術教育研究。臺北：雄獅圖書公司。