莫札特歌劇《費加洛婚禮》蘇珊娜之角色詮釋

The character renditions of Susanna in Mozart's 《Le nozze di Figaro》

鄭椀云

指導教授 ： 何康婷

國立臺灣師範大學/藝術學院/表演藝術研究所/碩士(2013年)

摘要

本詮釋報告共分為五個章節：第一章緒論、第二章簡介歌劇與音樂劇的演出型態，並做出比較分析、第三章介紹《費加洛婚禮》作曲家和劇作家、以及其劇情內容、第四章敘述蘇珊娜之表演詮釋方法，分析她的內外在性格特性及時代背景、第五章進行蘇珊娜七首選曲的詮釋分析、最後則是結語。
其中本文探討莫札特歌劇《費加洛婚禮》，分析七首有關蘇珊娜的歌劇選曲，有獨唱曲與二重唱曲，按照演出順序分為“Cinque...dieci...venti...trenta”＜五…十…二十…三十…＞、“Se a caso madama”＜如果伯爵夫人＞、“Venite...inginocchiatevi”＜走過來…跪在這裡＞、“Aprite, presto, aprite”＜開門，馬上開門＞、“Crudel！perchè finora”＜妳真殘忍！為什麼讓我苦惱至今＞、“Sull’aria”＜趁著微風＞、“Giunse alfin il momento”＜這個時刻終於到來＞。

關鍵字

莫札特 ； 歌劇 ； 費加洛婚禮 ； 蘇珊娜

並列摘要

The report is divided to five chapters: Chapter one is introduction; Chapter two is about the performing styles of opera and musical theatre, and then analyzes the difference between them; Chapter three introduces the composer, dramatist and the plot of Le nozze di Figaro; Chapter four describes the methods of Sussana's performance and analyzes her characteristic and background; Chapter five analyzes the seven selected songs of Susanna, in the end of this chapter is conclusion. In this article, I demonstrate Mozart's opera Le nozze di Figaro and analyzes Susanna's seven selected songs, some are solos and some are duet.
The songs are in chronological order: “Cinque...dieci...venti...trenta”, “Se a caso madama”, “Venite...inginocchiatevi”, “Aprite, presto, aprite”, “Crudel！perchè finora”, “Sull’aria”, “Giunse alfin il momento”.

並列關鍵字

Wolfgang Amadeus Mozart ； Opear ； Le nozze di Figaro ； Susanna

參考文獻

黃羽晨。莫札特歌劇女高音角色演唱詮釋探討~以《費加洛婚禮》、《唐喬望尼》、《女人皆如此》為例~。台北教育大學碩士論文，2010。

張仰瑄。白色山茶花的盛開—以音樂劇《費加洛婚禮》伯爵夫人角色詮釋為例談中文音樂劇表演。國立台北藝術大學劇場藝術研究所碩士論文，2009。

Anderson Emily。《The Letters of Morzart and His family》。Norton，1989。

Bauman Thomas。《Die Entfuhrung aus dem Serail》。New York: Cambrige University，1987。

Will & Ariel Durant。《The Story of Civilization：Part X, Rousseau and Revolution》。 Simon & Schuster，1967。