原住民照服員與同族群不同職場之生活品質比較研究

The quality of the life for personal aides in a hospital：The case of aboriginals' women vs. its compared the other ones

黃玉珍(Yu Jen Huang)

指導教授 ： 張明正

亞洲大學/健康學院/長期照護研究所在職專班/碩士(2008年)

摘要

本研究採橫斷面、回溯性、描述性研究，採用姚開屏等人(2002)
編譯之台灣簡明版世界衛生組織生活品質問卷(WHOQOL-BRIEF)，進行
資料的收集，經個案同意後收案，探討原住民女性個人因素與生活品
質表現的相關以及擔任照護人員的原住民女性與其他工作原住民女
性的生活品質差異及其影響因素。
照護員組受訪者與其他行業組受訪者於生活品質五個範疇-健
康、心理、社會關係、環境與整體生活品質的表現，並沒有顯著差異，
但兩組受訪者在生活品質的健康與社會關係範疇上，皆較一般民眾為
低。照護員組在生活品質的社會關係範疇受到年齡差異的影響，環境
範疇受到學歷差異的影響，而整體生活品質則是受到學歷影響，總的
來看，照護員組內受訪者在生活品質五範疇在不同個人背景之間差異
不大。反觀其他行業組在五個範疇皆受到年齡、學歷、婚姻狀況與宗
教信仰而有所不同。綜觀來看，有年輕者優於年長者的趨勢。信仰基
督教與天主教的受訪者有較好的心理生活品質、社會關係與環境，高
學歷的比低學歷者擁有較高的環境品質與社會關係。在整體生活品質
上，則受到年齡、學歷、婚姻狀況與宗教信仰而有所差異，另外，本
研究發現平均月收入對生活品質五範疇，對於兩受訪組皆沒有明顯的
影響。

關鍵字

照顧服務員 ； 原住民女性 ； 生活品質

並列摘要

This study examined the quality of life for personal aides in a
hospital by using WHOQOL-BRIEF questionnaire. The study subjects
are personal aides in a hospital and their comparable group. In more
specific, the research subjects for personal aides in a hospital were
selected from a majority of personal aides who are aboriginal women,
whereas aboriginal women with the same tribe but in different
occupations are as a comparable group.
Overall the results showed that there was no significant difference in
quality of life for the personal aides in a hospital and their comparable
group. However, there was no difference in health category, mentality
category, society category, environment category. But two groups of
interviewees' health and social were lower than general people. There was
influence of age on society category in group of personal aides in a
hospital. There was influence of the record of formal schooling on
environment category in group of personal aides in a hospital. And there
was influence of the record of formal schooling on overall quality of life
in group of person who personal aides in a hospital. Besides, There was
influence of the record of formal schooling, age, marital status, religious
belief on the five categories in the other occupation person. Finally, there
was no influence of income on the five categories in the two groups.

並列關鍵字

Personal aides ； The quality of the life ； Aboriginal women

參考文獻

43(9)，21-23。鍾政達(2003)。心臟專科醫師工作壓力與身心健

高森永 (2007)。以簡明版世界衛生組織健康相關生活品質量表預測

姚開屏(2002)。健康相關生活品質概念與測量原理之簡介。台灣醫學

高月慈 (2005)。臺灣地區大學在學生生活品質及其相關因素初探。

台灣版世界衛生組織生活品質問卷發展小組 (2000)。台灣版世界衛