民主轉型及其間對土地之情感模式的變化：BOT案的爭議及其在2014年之金門縣長選舉中的角色

Democratic Transition and the Change of Emotional Mode for the Land: The Role of BOT in The County Magistrate Election of Kinmen in 2014

劉名峰(Ming-Feng Liu)

《社會科學論叢》 11卷2期 (2017/12) Pp. 117-171

https://doi.org/10.30401/RSS.201712_11(2).0003

摘要

在2014年的縣長選舉裡，金門出現了意外的結果，不僅李沃士前縣長以非常懸殊且與選前預測完全相反的結果未能連任，過去經常用來解釋金門選舉的宗族動員模式，其效果也降低了。對於此一現象，本文以選戰期間具關鍵性地位的BOT案爭議為研究對象，除了解釋何以短時間內選情翻盤，也提出了分析人與土地之間情感的架構：首先透過牟斯的三方交換模型，在「社會－政治－自然」間的關係裡解釋土地對於社群安全感之生成的重要性；其次，再發展出兩種情感模式的理念型，即「我群－他者」的二元模式，與在兩者之外再加上個具權威又能生成信任之第三角的三角模式，以及人對土地之態度的四種理念型：鄉愁、族產、公共空間，與商品；接著，配合金門社會強調經濟的慣習，再提出「道德經濟－市場經濟」的對比作為分析架構，並在具體層面上指出民主轉型與戰地政務的解除，使得「以政治為中心之道德視域」逐漸生成。據此，即指出了反BOT案的運動，與反國民黨與李沃士陣營結合，其中有的從政治道德所衍生的公共空間來批評BOT案，也有從「道德經濟／在地性－市場經濟／非在地性」的隱喻裡，以族產的符號來挑戰BOT案，並在選前最後階段翻轉了選情。此一事件再現了民主轉型過程中所生成的「以政治為中心之道德視域」，逐漸發展出人們對公共性的興趣，並建構了行政機構的「系統性信任」，它使得當地民眾對「道德經濟」裡的「社群」想像，逐漸由血緣上宗族轉化為地緣上的行政單位，也就是金門。換句話說，此一系統性信任的發展，不僅使得金門人的情感模式從二元向著三角轉化，也解釋了宗族動員逐漸失去效力的原因。

關鍵字

土地 ； 金門 ； 道德經濟 ； 情感模式 ； 反BOT運動 ； 文明歷程與比較

並列摘要

The county magistrate election of Kinmen in 2014 was considered to be unexpected, because the then-incumbent wasn't re-elected with an overwhelming victory as predicted all the polls one month before the vote, but the result turned out to be opposite. Moreover, the clan-mobilization model failed to explain the election as before. Focusing on the role of BOT during the campaign, this research elaborates four types of attitude about land, which are commodity, clan property, public space, and nostalgia in the first place, and explains their respective effect for the election in the short term. Also, two modes of emotion are developed, which are the bi-polar mode, defined by the enemy-friend relation, and the triangle mode elaborated along with the democratization. It is because the liberal democracy makes the rule of law, and the respects for the human right settle in town, and leads the state equipped with systematic trust with a positionabove and beyond the enemy-friend relation. As a result, the need for public space grows, and the sense of clan enlarges from the blood-tie to the administrative community: the Kinmen. Not only are the both the result of democratization, but also the sense of nostalgia, which is the emotional impulse of those living in Taiwan island. These attitudes about land contribute to mobilizing the vote against the BOT which was considered detrimental to the environment. In brief, the democratization makes the clan creed downplay, and the sense of public rise. With the issue of BOT, these changes lead to the dramatic result of the county election.

並列關鍵字

Land ； Kinmen ； moral economy ； mode of emotion ； anti-BOT ； civilizing process

參考文獻

劉名峰(2016)。文明歷程及道德的地緣政治學：在金門個案中對古典理論之西方現代性的反思。國際文化研究。12(2)，66-103。

劉名峰(2009)。台灣民主轉型前後對正當性的認知及其變遷：以龍應台作品中對「中國—台灣」之象徵形式的再現為例（1983-2006）。台灣政治學刊。13(1)，225-268。

江柏煒(2011)。混雜的現代性：近代金門地方社會的文化想像及其實踐。民俗曲藝。174，185-257。

瞿宛文(2015)。「重探台灣戰後農村土地改革」專題導言。台灣社會研究季刊。98，1-9。

瞿宛文(2015)。「重探台灣戰後農村土地改革」專題導言。台灣社會研究季刊。98，1-9。