- 期刊
- OpenAccess
On the Five Aggregates (1) - A Translation of Saṃyukta-āgama Discourses 1 to 32
漢譯《雜阿含經》1至32經之英文譯註
摘要
This article translates the first fascicle of the Saṃyukta-āgama, which contains discourses 1 to 32.
參考文獻
Dhammadinnā(2012).A Translation of the Quotations in Śamathadeva's Abhidharmakośopāyikā Parallel to the Chinese Saṃyukta-āgama Discourses 8, 9, 11, 12, 17 and 28.Dharma Drum Journal of Buddhist Studies.10,63-96.
de La Vallée Poussin, L. 1907: “Mss. Cecil Bendall”, Journal of the Royal Asiatic Society, 375–379.
de La Vallée Poussin, L. 1913: “Documents Sanscrits de la second Collection M. A. Stein”, Journal of the Royal Asiatic Society, 569–580.
Wogihara, Unrai 1932: Sphuṭārthā Abhidharmakośavyākhyā, The Work of Yaśomitra, Tokyo: Sankibo, vol. 1.
Woodward, F.L. 1930: The Book of the Kindred Sayings (Saṃyutta-Nikāya) or Grouped Suttas, Part V (Mahā-vagga), London: Pali Text Society.
延伸閱讀
- Anālayo, B. (2013). 五蘊之研究－漢譯《雜阿含經》59至87經之英文譯註. 法鼓佛學學報, (13), 1-66. https://doi.org/10.6889/DDJBS.201312_(13).0001
- Anālayo, B. (2015). 見與正慧－漢譯《雜阿含經》（卷七）139至187經英文譯注. 法鼓佛學學報, (17), 43-100. https://doi.org/10.6889/DDJBS.201512_(17).0002
- Dhammadinnā, S. (2012). 安止天所著《俱舍論註雜錄》（Abhidharmakośopāyikā-ṭīkā）中與漢譯《雜阿含經》第8、9、11、12、17、28經對應之譯註. 法鼓佛學學報, (11), 63-96. https://doi.org/10.6889/DDJBS.201212_(11).0002
- Analayo, B. (2013). 五蘊之研究－漢譯《雜阿含經》256至272經之英文譯註. 法鼓佛學學報, (12), 1-69. https://doi.org/10.6889/DDJBS.201306_(12).0001
- Dhammadinnā, S. (2013). 安止天所著《俱舍論註雜錄》中對應漢譯《雜阿含經》第61、71、73、77、79、81經之譯註. 法鼓佛學學報, (13), 123-151. https://doi.org/10.6889/DDJBS.201312_(13).0003