On the Five Aggregates (4) - A Translation of Saṃyukta-āgama Discourses 33 to 58

五蘊之研究－漢譯《雜阿含經》33至58經之英文譯註

無著比丘(Bhikkhu Anālayo)

《法鼓佛學學報》 14期 (2014/06) Pp. 1-72

https://doi.org/10.6889/DDJBS.201406_(14).0001

摘要

This article translates the fourth fascicle of the Saṃyukta-āgama, which contains discourses 33 to 58.

關鍵字

Saṃyukta-āgama ； Five Aggregates

並列摘要

本文為漢譯《雜阿含經》第二卷經號33至58之英文譯註。

並列關鍵字

雜阿含經 ； 五蘊

參考文獻

Dhammadinnā, Sāmaṇerī(2014).A Translation of a Discourse Quotation in the Tibetan Translation of the Mūlasarvāstivāda Vinaya Parallel to Chinese Saṃyukta-āgama Discourse 36 and of the Discourse Quotations in Śamathadeva's Abhidharmakośopāyikā-ṭīkā, Parallel to the Chinese Saṃyukta-āgama Discourses 39, 42, 45, 46, 55, 56, 57 and 58.Dharma Drum Journal of Buddhist Studies.14,73-127.

Anālayo(2012).On the Five Aggregates (1) - A Translation of Saṃyuktaāgama Discourses 1 to 32.Dharma Drum Journal of Buddhist Studies.11,1-61.

Anālayo(2010).Saccaka's Challenge - A Study of the Saṃyukta-āgama Parallel to the Cūḷasaccaka-sutta in Relation to the Notion of Merit Transfer.Chung-Hwa Buddhist Journal.23,39-70.

(1992).Sanskrit-Texte aus dem Buddhistischen Kanon: Neuentdeckungen und Neueditionen, Zweite Folge.Göttingen:Vandenhoeck & Ruprecht.

La Vallée Poussin, Louis de 1913: "Documents sanscrits de la second collection M.A. Stein", Journal of the Royal Asiatic Society, 569–580