• 期刊

蔴輪對AISI 316L不銹鋼零件光製表面粗糙度之參數優化研究

為達到相當之表面光澤，不鏽鋼材料常於拋光後施以光製程序，而技術成分甚高之光製加工技術亟須甚鉅之訓練時間及成本，以田口法實驗計畫進行規劃，求出最佳光製參數組合為本文之目的。先以砂帶拋光AISI 316L不鏽鋼工件做為實驗工件，再以蔴輪轉速、光製時間、以測力計量測的按壓力量及蔴輪拋光所需的潤滑土，由四因子三水準之L9直交表進行實驗，實驗以白光干涉儀及掃描式電子顯微鏡進行結果量測，結果顯示最佳參數水準組合為：蔴輪轉數1800rpm、光製時間10次、按壓力量10N、使用綠油土潤滑，其驗證結果可使表面粗糙度由原始拋光面Ra 0.29 ± 0.06 (μm)進展到Ra 0.093 (μm)，顯示本研究所得之參數水準組合，對於蔴輪光製加工，具有具體的成效。

• 期刊

中國對非洲的魅力攻勢：和諧世界觀與軟權力戰略

由於非洲大陸擁有豐富資源及強大的集體政治力量，且為中國重要的戰略盟友與經濟貿易夥伴，所以如果能爭取其認同、接受、羡慕甚至主動模仿中國，不僅有助於穩定與安全地獲得經濟發展所需的原物料和商品市場；同時也能夠獲得必要的政治和外交支持。因此，發展與非洲國家之間的關係成為中國外交的重點。本文透過「軟權力」這一研究途徑來分析中國的非洲外交，首先，本文回顧中國非洲外交政策的轉變；其次則說明中國的政治與經濟利益；再次論述「和諧世界觀」以及「軟權力」的意涵以作為分析的基礎。最後則透過文化、經濟及政治這三個面向來分析中國的軟權力戰略。

• 期刊

論兩岸司法互助機制之假婚姻事件與文書查證

兩岸長期敵對下，欠缺互信及協商機制，如何加強兩岸司法互助及合作，維護兩岸人民權益，實為兩岸政府當務之急。2009年6月25日兩岸簽署之「海峽兩岸共同打擊犯罪及司法互助協議」，已對兩岸司法互助產生正面影響，但實務運作上仍有不足之處。本研究試圖以多重視角分析兩岸司法互助的理論及實務，分別探討「海峽兩岸共同打擊犯罪及司法互助協議」簽署的背景、沿革及兩岸婚姻事件及公證書驗證作業，並分析實務上就兩岸假婚姻事件中所衍生事實認定及公證書等問題，期能增益兩岸司法互助機制，造福兩岸人民福祉。

• 期刊

翻譯國際商業品牌名稱之要素探究

商業品牌是企業無形的資產及整體的形象。現今全世界的經濟體系已密不可分，國際化品牌在各國當地語言翻譯的成功與否，決定是否成功打入該國市場的關鍵性因素。國際化的品牌翻譯，涉及外語能力及文化的精確理解，加上其他眾多因素需納入考量。本論文探討國際品牌翻譯的要素，結合翻譯美學、語言、心理、文化、國際行銷等層面探討，加以深入探究。本研究首先透過相關文獻探討彙整出品牌翻譯因素之四大構面：語言學、行銷學、心理學、跨文化；再以層級程序分析法評估各構面之權重，得到相對重要性以「行銷學」之權重值61.3%為整體專家最重視的翻譯構面，其次依序為「心理學」佔20.8%、「語言學」與「跨文化」皆佔8.9%。在此四大構面下共有二十五項子因素，佔整體權重前三名分別是「利於廣告促銷」導向之翻譯佔21.7%居首、「適合消費者意向」佔15.5%、「與產品結合之聯想力」占13.6%。所有層級下的I. R.值皆小於0.1，代表回答問卷的一致性程度高。本研究有助於商務外語專家、翻譯專家、及欲積極推展走向國際化市場之企業，未來從事品牌或商務翻譯之重要參考。也期盼此研究結果，能促進更多本國品牌結合翻譯的優勢，在國際上成功發展。

• 期刊

如何運用語言學習策略來提升語言知覺與改進溝通能力

語言教學者最大的挑戰之一就是如何幫助學生培養語言能力，所以他們在不同的社交情境當中可以有效又適當的使用語言來與英文母語人士溝通。有許多研究顯示好的語言學習者知道如何運用許多不同的語言學習策略來改進與母語人士的溝通技巧，然而許多語言學習不佳的學習者卻不知有效運用各種學習策略。因此本研究的主要目的是提出一套有效的語言學習策略模式來提升語言知覺與改進溝通能力，而它的主要理論架構是依據注意理論、四種溝通能力架構模式與語言學習策略。本文最後會提供在這主要模式架構在理論及教學上所帶出的影響與啟示。

• 期刊

槓桿型及反向型ETFs擇時能力之實證研究

本文擇時設定MA（Moving Average）短天期（1～10）與長天期（10～60）交叉買進賣出策略，操作標的為元大寶來公司於2014 年10 月31 日發行台灣首檔槓桿型ETF（T50正2）與反向型ETF（T50反1），運用MatLab數學軟體程式跑出最佳之MA技術指標組合。進一步分析槓桿型ETF（T50正2）與反向型ETF（T50反1）之個別績效與操作價值。此外還探討金融海嘯時期對操作策略之影響。研究結果顯示：（1）經由方案一至方案四中依序挑選出來的MA技術指標組合（5,59）、（1,59）、（1,59）、（1,57），即使在考慮交易成本的前提下，績效都可擊敗大盤基準Benchmark。（2）在509個樣本中若只做空，其損益績效僅有3個為正值，且正值最高僅12,607，故即使擇時採用最佳MA技術指標組合操作反向型ETF（T50反1），亦很難獲得明顯的超額報酬。（3）經由綜合判斷出最佳的MA 技術指標組合（1,59），在509個指標組合中，無論方案一至方案四，排名都穩定在前兩名以內，在四種情境中穩定性最佳，且獲利明顯超越大盤基準Benchmark，交易次數為平均每年11.5次，每次平均持有天數為24.0天，頗符合穩健型操作策略之要求。（4）經過適當擇時篩選出的最佳的MA技術指標組合（1,59），實證在台灣操作槓桿型ETF（T50正2），的確可以有效獲得超額報酬。

• 期刊

運用雲端運算SOA服務平台架構建置碳足跡運算系統

近年來，由於溫室效應的結果導致全球氣候變遷，並嚴重影響到人類生存問題，全球暖化已成為世界關注的焦點之一，為了滿足客戶在環境品質的要求，供應鏈的設計必須考量到整體產品生命週期，才能計算出供應鏈中產品由原料至零售商所產生的碳排放量。為因應產品生命週期的多變性以及客戶對環境保護的訴求，因此，本研究提出依服務導向架構（SOA）來建構碳足跡運算系統，首先依據服務導向架構的服務確認步驟，分析碳足跡運算系統所需的服務，並依此設計符合國際規範的碳足跡運算系統，可應用於業界以具體評估及分析產品碳資訊。這些服務具有彈性以因應環境變化，增強企業快速反應的能力。在系統的實作上，以Google推出的Google App Engine（GAE）平台作為開發與佈署的工具，在雲端運算環境中實現碳足跡運算系統的運作。透過雲端運算環境的高服務可用性、高彈性與擴充性，讓供應鏈夥伴可以透過不同的裝置整合異質環境中的碳足跡資料，依此訂定降低碳排放量的方案，以達成節能減碳的目標。

• 期刊

運用六標準差手法改善TFT-LCD模組製程設備

本研究以六標準差的DMAIC手法來針對TFT-LCD工廠如何在預防保養中，提升其設備的穩定性與稼動率，使產品有穩定的良率與產能的提升，以未雨綢繆之精神，發展出預期的高品質水準。研究導入失效模式與效應分析（FMEA）的評估，分析出製程設備中相關失效風險的影響，並區分探討其可能發生嚴重程度的各種模式，以便能夠採取適當的預防措施，對嚴重性或關鍵性等級較高之範圍，設法防止其發生失效之機會，或降低失效可能造成的影響，並據此建立在大量生產時，失效重現的有效管制方案，來提昇製程設備之信賴性。

• 期刊

教師組織溝通、組織氣氛對工作滿意度的影響：以HLM分析

本研究旨在探討教師知覺的組織溝通與學校組織氣氛對教師工作滿意度之影響，利用階層線性模式（hierarchical linear modeling, HLM）多層次的統計方法進行分析。研究結果顯示，教師知覺的非正式溝通對工作滿意度有顯著影響，然而學校組織氣氛對教師工作滿意度無顯著的直接影響效果，但緊張關係氣氛在「上行溝通對工作滿意度的影響關係」中存在調節效果。據此，本研究提出一些相關的討論與建議。