數位技術輔助《儀禮注疏》校勘舉隅

Examples of collation of Yi Li Zhu Shu assisted by digital technology

劉文清(Liu, Wen-ching)

《書目季刊》 58卷1期 (2024/06) Pp. 53-67

https://doi.org/10.6203/BQ.202406_58(1).0004

摘要

《十三經注疏》內容繁多，體例繁複，形成龐大的文本資料，傳統利用人工方法整理不易，筆者爰嘗試利用數位人文科技處理語料之分析比對，校勘目前通行的《儀禮注疏》版本─包括紙本及電子版，已局部校勘出103則藝文版阮刻本及《漢籍》之訛誤，並約略分為四大類，俱可概見目前通行的版本皆猶有不少訛誤。而運用數位技術輔助校勘，對於形近致誤及行文格式方面的偵錯效果最為顯著，或可於傳統校勘四法之外，建立一種新的校勘方法。

關鍵字

儀禮注疏 ； 漢籍電子文獻資料庫 ； 十三經注疏整理本 ； 校勘 ； 數位人文

參考文獻

謀子(2003).疏與經注合刊年代考.陝西師範大學學報.2003(5)

李致忠(2008).十三經注疏版刻略考.文獻季刊.2008(4),26.

(網址：http://hanchi.ihp.sinica.edu.tw/ihp/hanji.htm.).http://hanchi.ihp.sinica.edu.tw/ihp/hanji.htm

（清）阮元(1976).重刊宋本十三經注疏附校勘記.臺北:藝文印書館.

李學勤（編）(1999).十三經注疏標點本.北京:北京大學出版社.