解構巴別塔：空間、權力與上帝

The Deconstruction of the Tower of Babel: Space, Power, and God

曾慶豹(Ken-Pa Chin)

《中外文學》 32卷5期 (2003/10) Pp. 125-149

https://doi.org/10.6637/CWLQ.2003.32(5).125-149

摘要

聖經（創世記）中提到一座巨大的建築「塔頂可以通天」，結合了科技／資本／意識形態的總體論述：「只有一種語言」，揭示了人類底層的欲望：「為要傳揚我們的名」、對死亡的恐懼「免得我們分散在全地」。此座聳立雲霄的巨大建築物：巴別塔（Tower of Babel，創世紀11: 1-9），即現代的「摩天大樓」偉大城市的地標，建構著從認同到宰制的空間隱喻，即是權力之事件。從通天塔到巴別塔，即是從總體到多元、從同一到差異、從單語到多音。本文將論述巴別塔的隱喻（「變亂」），它在「解構」（後現代）的意義底下成了一種反抗的論述，一種走出總體論述的批判，一種在神學的語境中實現為多元和差異的拯救。巴別塔是上帝的拯救而非懲罰，正確的說，上帝的懲罰實為一種介於批判與救贖之間的辯證，一種走向對多元的寬容。

關鍵字

空間 ； 權力 ； 語言 ； 科技 ； 上帝

並列摘要

無資料

並列關鍵字

space ； power ； language ； technology ； God

參考文獻

Arendt, Hannah(1963).On Revolution.

Arendt, Hannah(1958).The Human Condition.

Barthes, Roland(1993)。空間的文化形式與社會理論讀本。

Belmont, Joseph(1990)。從薩瓦別墅到我們的房子─法國建築的現代與後現代。

Benjamin, Andrew(1988).What is Deconstruction?.