- 期刊
- OpenAccess
TECHNIQUES ROMANESQUES CHEZ MAURIAC; "LE NOEUD DE VIPERES"
莫里亞克「蛇結」寫作技巧之研究
摘要
莫里亞克(Mauriac)於一八八五年出生在法國波爾多(Bordeaux)一中產階級家庭，21歲自波爾多文學院(La Faculte des letters Bordeaux)畢業後即赴巴黎，專事寫作。一九O九年處女作詩集「合掌」(Les Maints Jointes)出版後立刻受到重視，一九二二年出版小說「給麻瘋病人的吻」(Le Baiser au lépreux)奠定其在法國文壇的地位，一九二五年以「愛的荒漠」(Le Désert de l'amour)獲法蘭西學院(Académie Francaise)小說大獎。曾任法國文藝協會會長(Président de la Sociéte des Gens de lettres)及法蘭西學院院士，並於一九五二年榮獲諾貝爾文學獎。莫里亞克經歷兩次世界大戰，大戰期間參加地下抗敵活動，擔任文字宣傳工作。莫里亞克前後寫作達六十餘年，成果豐碩，小說即達二十餘種之多，於一九七○年逝世於瑪拉嘉(Malagar)家中，享年84歲。 莫里亞克的作品不以情節取勝，而是以作者寫作技巧取勝，其主要的技巧乃是心理分析。「蛇結」是莫里亞克作品中最優秀的，也是本世紀最偉大傑作之一，此書深入挖掘人性中的惡以及向善的潛力。「蛇結」是一部懺悔錄式的自述體小說，於一九三二年出版，故事取材自他祖父，描寫一個68歲孤獨老人路易(Louis)仇恨的一生。路易性情頑固，反對宗教，直到垂死那天，始因神思(Grace)解除毒蛇盤據的心。 本文特就「蛇結」的形式結構及如詩般語言所表達出的內心激動所構成的獨特寫作技巧做一探討，讓吾人更肯定其成就及影響。誠如在接受列費里(Fredéric Lefèvre)訪問中，莫里亞克所暗示自己最卓越成就：「小說侵入文學的其他領域，可以說是沒有什麼危險。我深信只有詩，只有隱含在作品中－不論任何類型的藝術作品－的詩的成分會使得那作品留傳下去。一個偉大的小說家，首先是一個偉大的詩人。普魯斯特(Proust)和托爾斯泰都是偉大的，因爲他們的暗示與聯想力量都是無垠無界的。