透過您的圖書館登入
IP:216.73.216.156
  • 期刊
  • OpenAccess

「換了位置,就換了腦袋?」:執政黨身分與否對臺灣立委在美豬、美牛進口議題的影響

Where You Stand Depends on Where You Sit: The Impact of the Incumbent on Taiwanese Legislators' Stance on Issues of Importing US Pork and Beef

摘要


美豬與美牛的進口法案,橫跨了我國三任不同總統執政時期,當政權轉移時,原來的反對黨成為新執政黨時,就轉為支持他們原先反對的主張;而淪為反對黨的原執政黨,在下臺後立場也似乎發生轉變。因此得到了「換了位置,就換了腦袋」的罵名。但此一說法過去僅流為坊間的討論,並未有系統的探討。在「脊迴歸」(ridge regression)與「羅吉斯迴歸模型」(logit model)的分析下,我們發現執政黨身分是一個會影響立委的法案支持強度與發言支持程度的因素,此外,初任立委與區域立委的因素也會影響立委的投票與發言行為,這樣的結果證實了「換了位置,就換了腦袋」的說法。本文不但補充了我國立法委員立場轉變的實證文獻,更補充了我國立法委員在代表取向上的研究。

並列摘要


In Taiwan (R.O.C.), the import bills of U.S. pork and beef have undergone the experiences of three different presidencies. Whenever an opposition party becomes the ruling party, it tends to change its posture toward the U.S. pork-beef issue, and vice versa where the previous incumbent shifts its position when it becomes the opposition. Therefore, there is an argument: where you stand depends on where you sit. However, this point needs to be confirmed through empirical evidence. In our analysis using Ridge regression and the Logit models, we ascertain that the position taken by the ruling party plays a crucial role in shaping the queries and voting behavior of legislators on the U.S. pork-beef issue. Furthermore, being first-year legislators and representing certain regions also affects their queries and voting behavior. The empirical results in this article support the argument that the position that the MPs' party is in (incumbent or opposition) influences their queries and voting intentions. Moreover, the empirical conclusion provides a new perspective on studies of changes in MPs' positions and the orientation of their representation in Taiwan (R.O.C.).

參考文獻


大紀元,2010,〈台修法禁美牛肉進口引發風波〉,《大紀元》網頁,https://www.epochtimes.com/b5/10/1/6/n2777789.htm,2022/10/14。The Epoch Times. 2010. “Tai sioufa jin Mei niourou iinkou yinfa fongpo” [Taiwan Amends Law to Ban U.S. Beef Imports, Sparking Controversy]. in https://www.epochtimes. com/b5/10/1/6/n2777789.htm. Latest update 14 October 2022.
王俊忠,2020,〈美豬牛進口引爭議陳水扁揭當年決策過程〉,《自由時報》網頁,https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3275943,2022/10/14。Wang, Jyhn-jhong. 2020. “Mei zhu niu jinkou yin zhengyi Chen Shui - bian jie dangnian juece guocheng” [Controversy over the Import of American Pigs and Cattle, Chen Shui-bian Reveals the Decision-Making Process]. in https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3275943. Latest update 14 October 2022.
鄭旭凱,2020,〈遭黨團停權 3 年》劉建國挑戰百里侯埋下變數〉,《自由時報》網頁,https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1422481,2023/8/1。Cheng, Hsu-kai. 2020. “Zao dangtuan tingchyuan 3 nian Liou Jian-guo tiaojhan bailihou maisia bianshu” [Liu Jian-guo, Facing a 3-Year Suspension from the Party Caucus, Poses a Variable that Challenges Bai Li’s Position]. in https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1422481. Latest update 1 August 2023.
Adams, J., A. B. Haupt, & H. Stoll. 2009. “What Moves Parties?: The Role of Public Opinion and Global Economic Conditions in Western Europe.” Comparative Political Studies 42(5): 611-639.
Alemán, E., J. P. Micozzi, & M. M. Ramírez. 2018. “The Hidden Electoral Connection: Analyzing Parliamentary Questions in the Chilean Congress.” The Journal of Legislative Studies 24(2): 227-244.

延伸閱讀