The chest radiographs of 37 neonates under the diagnosis of neonatal penumonia with positive blood or body fluid cultures during a period of 7 years were reviewed. The premature babies accounted for 35% among all patients in the study. The most common pathogenic microorganism is staphylococcus. These radiographic changes included hyperaeration in 62%, air bronchogram in 60%, pleural change or effusion in 49%, bilateral alveolar densitites in 27%, reticular, reticulonodular infiltrates in 27% involution of thymus in 27%, parahilar peribronchial infiltrates in 19% and diffuse fine granular densities in 11%. Two cases in the study had normal chest films. Most of the infants presented with signs of respiratory distress (cyanosis, tachypnea and apnea). A combination of clinical and radiographic findings would yield a high accuracy in the diagnosis of neonatal pneumonia.
我們回顧七年來,37位新生兒肺炎的胸部X光片,同時這些肺炎病人需合併陽性血液或體液培養。早產兒佔了所有病人的百分之三十五。最常見的病原細菌是葡萄球菌。在這些放射線變化中,肺部過度充氣佔62%,氣體支氣管影像(air-bronchogram)佔60%,胸膜變化或積水佔49%,兩側肺泡濃密變化(alveolar densities)佔27%,網狀或網形結節狀肺部浸潤佔27%,胸腺退化佔27%,肺門旁氣管四周(parahilar-peribronchial)浸潤佔19%和瀰漫性細子顆粒性變化佔11%。兩位病人呈現正常胸部X光片。大部分病人呈現呼吸窘迫(發紺、氣促和呼吸暫停)等症狀。假如合併臨床和放射線等徵象,將可提高新生兒肺炎的診斷率。