摘要
工業4.0（Industry 4.0）帶動智慧製造（Smart Manufacturing）的浪潮，以工業物聯網（IoT）及人工智慧（AI）實現（AIoT）之智慧工廠，提供感應器數據收集連動，優化生產效能，或在異常發生前提早因應，增加生產效益。文中主要是利用台塑FORMOSA分散式製程控制系統（Distribution Control System），搭配RtWX工業物聯網（Industrial Internet of Thing），結合人工智慧（Artificial Intelligence），以智慧物聯網（AI+IIoT=AIoT），達成人機協作的數位分身（Digital Twins），實現虛實整合（Cyber Physical Systems）的智慧製造。
並列摘要
In Industry 4.0, smart manufacturing has been called to leverage industrial internet of thing (IIoT) and artificial intelligence (AI) to fulfill smart factory where collecting sensor data to optimize production or prevention failure. This paper describes the FORMOSA Distribution Control System (DCS) cooperates with RtWX Industrial Internet of Thing (IIoT) which combines Artificial Intelligence (AI) using the AIoT (e.g. AI+IoT) technology to realize the digital twins of the cyber physical systems in smart manufacturing.