摘要
族譜中可以看到客家移民家族在地化的經過，祭祀形式作為移民在地化的判斷。由初步採取兩地遙祭祖先形式，演變到以移民社會為重心，在移民地聚族而居，找風水寶地，建立當地祭祀公業，顯示已具有獨立的經濟條件。客家人脫離原鄉，面對移居地新環境，移民不得不作出遷就現實的調整。這種離散的形式，是為了確保族群能在移居地獨立存活下去的必要手段。然而離散的同時，連結移民網絡，產生姓氏宗族歸屬感，藉以凝聚宗族力量的需要。本文採用「生存資本」和「場域」概念，表達客家族群面對困難的生存環境所採取的因應措施，發展出客家族群對內要求勤儉節約，保持溫飽。對外透過提高自身的文化素養，以掌握更好的生存資本。根據上杭李氏客家與苗栗銅鑼李氏族譜文獻資料，分析閩粵客家移民的歷程。討論移民開墾定居後，與當地人文、自然環境互動，選擇生存空間，聚族而居的在地化歷程。