摘要
華人抵達夏威夷至今，已超過兩百年，19世紀中葉，由於夏威夷東糖業蓬勃發展，華人移民開始大幅增加，後來以檀香山市區為中心，逐漸形成一華人集中區，到了1860年代檀香山華埠於是興起，發展至今已逾百年歷史。檀香山華埠是夏威夷華人從異鄉孤客走向永久居民的起點，19世紀的檀香山華埠，兼具社會、經濟、文化等多項功能。歷史悠久的檀香山華埠，更與孫中山的革命及近代中國興起，有密切關連，這一點凸顯出它與美國其他傳統華埠的不同處。19世紀末，檀香山華埠曾兩度慘遭到大火肆虐，對華埠整體規模和經濟發展造成重大衝擊。20世紀前半期，檀香山華埠面臨老舊不堪、治安敗壞、華人移民大量遷出等問題，華埠發展受阻，度過了漫長的黑暗期。所幸20世紀後期，在各界努力下華埠展開整頓，今日檀香山華埠展現出更多元的風貌，華人移民在夏威夷的歷史，及漫長的發展歷程也被保留下來。走過百年，檀香山華埠今日仍展現出強大的生命力。