為什麼結婚：國內將婚伴侶婚姻承諾考量因素之探討

Why Marriage? A Study of the Commitment Influencing Factors of Engaged Couples in Taiwan.

謝文宜(Wen-Yi Shieh)

《中華輔導學報》 Issue 20 (2006/09) Pp. 51-82

https://doi.org/10.7082/CARGC.200609.0051

Abstracts

面對逐年上漲的離婚率，本研究初步嘗試運用配對研究的方式，針對20對已經訂婚的將婚伴侶，進行二階段面對面的深入訪談。檢視現代年輕人雙方從戀愛關係的交往階段到踏入婚姻實踐階段，當面臨婚姻考量與抉擇時，是什麼樣的因素促使他們仍然願意付出承諾，進入婚姻，與配偶共同建立新的人際關係網絡，以及新的權利義務關係。研究發現：現代年輕人對於婚姻承諾的抉擇與考量往往涉及了多元的意涵，交織著社會結構、人際網絡、個人與伴侶關係四種不同向度。其內涵了「男大當婚，女大當嫁」、「交往久了應該要結婚」、「傳宗接代」、「姻緣天注定」、「雙方家人相處」、「養父母，求賢內助」、「輿論壓力」等傳統價值觀念的文化腳本考量因素；以及對方個人特質的考量、情感投入程度的需求評估、思考伴侶雙方是否可以相互學習與扶持，並在日常生活中付出實踐，以行動表示自己對於情感的承諾，體現伴侶的共體關係，呈現出婚姻承諾多元文化價值並存的現象。

Keywords

婚前伴侶關係 ； 婚姻承諾 ； 將婚伴侶

Parallel abstracts

Due to the increasing rate of divorce and people delaying or not choosing marriage in Taiwan, this study intended to examine (1) how dating couples today proceed from dating relationships to marriage; and (2) what factors influence dating couples' willingness to commit into marriage. The present study was conducted by means of in-depth interviews with 20 engaged couples. Each couple was interviewed both individually and as a pair. It was found that, when young couples considered whether they should step into marriage, the factors influencing their decision seemed to be a mixture of the following four categories: social structure, social network, personal factors, and couple factors. Today's young people appear to be still strongly influenced by some traditional Chinese values. Partner's personality, emotional involvement, personal needs, mutual learning from each other, etc. also were considered. This study hopefully could help accumulating more knowledge in the field of couple relationships, and to serve as a reference for marriage preparation and premarital counseling in Taiwan.

Parallel keywords

engaged couples ； marital commitment ； premarital relationships

References

九十四年第二十週內政統計通報：93年初婚與再婚者統計

內政統計年報

王行、王雅各主編(1999)。性屬關係（上）：性別與文化、再現。台北:心理出版社。

王慶福(1995)。大學生愛情關係徑路模式之分析研究(博士論文)。國立彰化師範大學輔導研究所。

王慶福、張德榮、林幸台(1995)。愛情關係及其影響因素的分析研究。中華輔導學報。3，92-126。