動畫電影中女性英雄之角色性格與造型探討

Discussing the Personality and Shape of Heroine in Animated Feather

周衡儀(Heng-Yi Jhou) ； 吳佩芬(Pei-Fen Wu)

《藝術論文集刊》 25期 (2015/10) Pp. 75-98

摘要

一部動畫電影之所以能吸引觀眾，無非是仰賴角色與故事此兩重要元素，而角色的性格、造型對於觀眾是否能產生深刻的印象且被接受更顯得重要。大部分的動畫片主角以男性英雄為主，鮮少以女性英雄為主角，但世代轉變女性的自我意識逐漸受到重視，同時也伴隨著動畫電影漸漸地轉型，對於女性角色的詮釋也隨之改變，因此本研究選擇奧斯卡最佳動畫的《勇敢傳說》與《冰雪奇緣》作為以女性英雄為代表之研究樣本，研究方法採用文本分析法與專家評估法進行探討，比較兩部電影動畫中女性英雄角色及其他支撐女性的次要角色，以及角色的性格特徵與造型設計間存在的相似性與差異性。

關鍵字

動畫電影 ； 角色性格 ； 角色造型 ； 女性英雄

並列摘要

An animated feature attracts the audience relied on two elements of character and story. This is reflected in the personality and shape design of animated feature would decide whether the audience accept and be impressed or not. Most of the animation's protagonist is male-dominated, but female-dominated is seldom. The animated feature has gradually transitioned to interpret the female characters when the feminist liberation moved. There are two Academy Award for Best Animated Features ＂Brave＂（2013）and ＂Frozen＂（2014）were chosen as the samples to discuss the personality and shape design of heroines in the animated feature. In order to improve the reliability and validity, we used textual analysis and expert evaluation methods for discussing deeply to compare the features between heroine and supported heroine in the animated feature. The result showed that heroines in the two animated feature represented mainly feminist consciousness, and existed the design principle of commons and differences in heroines' character.

並列關鍵字

Animated feature ； personality of character ； shape of character ； heroine

參考文獻

志應譯、王鑒譯、Beiman, Nancy(2011)。準備分鏡圖─動畫編劇與角色設定。臺北:六和出版。

林欣怡譯、Surrell, Jason(2011)。迪士尼的劇本魔法。臺北:稻田出版。

林彥呈、楊銘琦(2014)。3D 電腦動畫電影角色之設計評價研究。國立台灣藝術大學藝術學報。10(1)，103-131。

施姿綾(2010)。「好久好久以前」被糖衣包裹的童年─迪士尼公主形象今昔對比(碩士論文)。國立台北教育大學藝術與造形設計學系。

徐靜靜(2006)。打不破的魔咒─論動畫片《怪物史瑞克》中的女性寓言。浙江師範大學學報（社會科學版）。4(31)，59-62。