宗喀巴與覺囊派中觀之辯

Tsong-kha-pa and Jo-nang-pa's Debate on the Madhyamika

侯銳(Hou, Rui)

《鵝湖月刊》 525期 (2019/03) Pp. 50-55

摘要

覺囊派的「他空見」盛行於宗喀巴時代，對薩迦派、噶當派的論師影響巨大。宗喀巴與覺囊派大師杜波巴在中觀哲學的核心問題──二諦的認識上截然不同。宗喀巴認為杜波巴在解釋世俗諦時墮入了「斷見」；因為杜波巴主張世俗法是正理破除的對象。在解釋勝義諦時，他認為杜波巴又墮入了「常見」；因為杜波巴主張勝義諦是實有的。在宗喀巴看來，二諦間的關係是不可分的；而杜波巴則割裂了二者的關係。

關鍵字

宗喀巴 ； 杜波巴 ； 他空見 ； 中觀 ； 二諦

參考文獻

註1：土觀．羅桑卻季尼瑪《土觀宗派源流》，劉立千譯，拉薩：西藏人民出版社，一九九九年，頁一一二。

註2：Jeffrey Hopkins: Tsong-Kha-pa』s Final Exposition of Wisdom, Ithaca, New York: Snow Lion Publications, 2008, p. 267.

註3： Dol-bo-ba Shay-rap-gyel-tsen: Mountain Doctrine: Tibet 』s Fundamental Treatise on Other-Emptiness and the Buddha-Matrix,trans. Jeffrey Hopkins, Ithaca, New York: Snow Lion Publications, 2006, p. 527.

註6：貢卻亟美汪波《宗義寶鬘》，陳玉蛟譯，臺北：法爾出版社，一九九七年，頁五八。

註13：宗喀巴《菩提道次第略論》，釋迦比丘譯，臺北：臺灣佛陀教育基金會，二○一三年，頁三五四。