言即是行－從「佞」的涵義嬗變看孔子的語言觀

Words are deeds Viewing Confucius' Philosophy of Language in Light of the Evolution of the Meaning of ＂Flattery (Ning)＂

蔡廣進(Cai, Guan-gjin)

《鵝湖月刊》 558期 (2021/12) Pp. 43-51

摘要

在《論語》中，「佞」作爲口才之名多爲孔子所批評，在字源的發生學角度，其涵義歷經了從「以仁代佞」到「崇仁惡佞」的演變。這種轉變背後承繼了巫史傳統中關於語言行動力量的信念，而在《論語》中，則表現在孔子對具有社會政治典範意義的君子所提出的「慎言」要求之中。在孔子看來，君子之言行是個人德性塑造的樞機所在，而言之失範又與社會政治的失序相關。由此出發，「慎言」（言－行）構成了「正名」理想的現實指向和要求。孔子語言觀的洞見在於：「言」決不僅是指稱事物的符號，語言的行動力量乃是植根於生活世界之中：即言的使用本身就是一種「精神修煉」（spiritual exercise），君子實踐「慎言」的過程，也是自我人格轉變的過程。換言之，孔子對「慎言」甚至「無言」的追求，根本上是對理想生活世界的一種可能性想像。

關鍵字

佞言 ； 言即是行 ； 慎言 ； 正名 ； 精神修煉

參考文獻

鄧曉芒(2015).哲學史方法論十四講.重慶:重慶大學出版社.

阮元(1993).揅經室集.北京:中華書局.

高木智見,何曉毅（譯）(2011).先秦社會與思想─試論中國文化的核心.上海:上海古籍出版社.

顧頡剛(1979).聖賢觀念和字義的演變.中國哲學.1979(1),80-81.

王力(1982).同源字典.北京:商務印書館.