- 期刊
高粱地裡的愛與死—試論莫言《紅高粱家族》的傳奇色彩
Love and Death in Sorghum: On Mo Yan "Red Sorghum Family" Legend
摘要
莫言，原名管謨業，1955年出生於山東省高密縣，是中國新一輩極具活力的作家之一。八十年代初以一系列鄉土作品崛起，被歸類為『尋根派』作家。寫作風格素以大膽見稱，其成名作《紅高粱》，出現不少血腥的場面和強烈的感情控訴。莫言自謂一直深受民間故事或傳說的影響，故鄉高密的一景一物正是他創作的靈感泉源。其中短篇小說，如《紅耳朵》 和《傳奇莫言》，以及極具份量的長篇小說，如《天堂蒜苔之歌》、《酒國》 及《豐乳肥臀》等，先後在臺灣推出，到現在創作力仍不稍減，可說是一位值得期待，且質量並重的作家。本論文乃以其中曾獲大獎（大陸第二屆馮牧文學獎之軍旅文學創作獎），並搬上銀幕的《紅高粱家族》入手，用存在主義心理分析的角度，介入高粱地裡愛與死的主題，去見證莫言在文本中所高唱的「原始生命力」；對他而言，「紅高粱」不但是一圖騰象徵，也是一原始的呼喚，更是他一生自我追尋的目標。
並列摘要
Mo Yan (originally named Guan Noye) was born in on March 5, 1955 in Gaomi, Shandong Province. He was one of the extremist energetic writers in this new generation. He rose suddenly by his series of ingenious native works. These works, though, are categorized as ”root searching division,” his writing styles are famous for his boldness. Take his famous masterpiece ”Red Sorghum” as example. It is rife with massacres and intense emotional accusation.Mo Yan claimed that he is influenced by folk and legend a lot. Every scene and object in Goami are all his inspiring resource. His novelettes include ”Red Ear” and ”Legend Moyan,” influential novels contain ”Paradise Garlic Folk Song,” ”Wine country,” ”Plump Breast and Chubby Hip,” which are all published in Taiwan one after another. Until now, his invention on works is still not abasing. He is really a worthy writer, not only on quantity but also on quality.This thesis is one of the award-winning (mainland's second session of the Literary Award of the Military Feng Mu Literary Award), and the big screen in ”Red Sorghum Family” to start, with the perspective of existential psychoanalysis, love and involved in sorghum The theme of death, to witness the singing in the text of Mo Yan's ”original vitality”; for him, ”Red Sorghum” is not only a totem symbol of the call is a primitive, it is his life goal of self-quest.