Have library access?
IP:18.97.9.171
  • Journals

大愛台《印順導師傳》—一個影像敘述風格的分析

The Biography of Master Yinshun by Tai Ai Channel: An Analysis of the Narrative Style of Video

Abstracts


關於影像敘述是當今網路時代接收資訊的重要媒介,慈濟大愛台製作的各項節目,採取講授的、故事的、動畫的方式,對於宣講佛教教義,都可看到綜合影像、口白、畫面的呈現,是很值得留意的傳播現象。以「人」為中心焦點,則以慈濟大愛台製作的《印順導師傳》是最值得分析的影像敘述之一,因為這不同於以文字書寫,也不同於口述採訪,從中可以看出影像敘述風格與佛教大師之間有什麼樣的關聯可供進一步論述。我認為可以從敘事性的、抒情性的、圖片性的、自述性的、知識性的等等面向進行梳理與闡發,是多種影像敘述風格的展現,值得進一步加以分析。基本上,該傳側重在印順導師所處時代背景,從大時代中觀察印順導師與當時思潮的互動,並且轉換到不同時代的印順導師畫面,形成相互連結的前後呼應,造成觀眾具有整體印象的感受。對於「佛法」的追尋,是其中一條主線;因此在以上幾種面向的敘述風格,加上歷史性的畫面,以及努力追求的佛法,逐漸引入導師對於中國佛教界的看法,希望能對於佛教制度的改善、佛法理想的恢復,以及在當中奮鬥的過程。這也是一段理想追尋的過程,佛法雖然艱深,卻令其嚮往不已。綜合以上要點,本文以慈濟大愛台的《印順導師傳》──影像敘述風格的分析為題,分點列述,彰顯《印順導師傳》於媒介傳播上的重要意義。

Parallel abstracts


The video narrative is an important medium for receiving information in today's Internet age. The various programs produced by Tzu Chi Tai Ai Channel, which adopt a didactic, storytelling, and animated approach to the presentation of Buddhist teachings, can be seen in a combination of video, spoken word, and visual presentation, which is a noteworthy phenomenon of communication. With "people" as the central focus, the biography of Master Yinshun produced by Tzu Chi is one of the most worthwhile video narratives to analyze, because it is different from written texts and oral interviews, and it shows what kind of relationship between video narrative styles and Buddhist masters can be further discussed. In my opinion, it can be sorted out and elaborated from narrative, lyrical, pictorial, self-referential, intellectual, etc. It is a manifestation of various styles of video narratives that deserve further analyses. Basically, the focus is on the context of the time in which Master Yinshun lived, observing the interaction between Master Yinshun and the thinking of the time in the context of the larger era, and transforming the images of Master Yinshun from different eras to form an interconnected echo of the past and the future, creating a sense of overall impression for the audience. The pursuit of "Buddhism" is one of the main lines; therefore, in the above-mentioned narrative style, together with the historical picture and the spiritual pursuit of Buddhism, the view of the Chinese Buddhist community is gradually introduced, hoping to contribute to the improvement of the Buddhist system and the restoration of the Buddhist ideal, as well as the process of struggling in it, which is also the process of pursuing the ideal, although Buddhism is intricate and profound, it makes him yearn for it. To summarize the above points, this paper presents an analysis of Tzu-Chi's "Biography of Master Yinshun" - the style of video narration - in order to highlight the importance of "Biography of Master Yinshun" in media communication.

Parallel keywords

Teacher Yinshun Tzu Chi video narrative Buddhism Transmission

Read-around