摘要
膠彩與岩彩是近年來在台灣、大陸新興起的名詞，而其影響力正在兩岸快速的發展，並相當程度的侵入了水墨畫的本體，引起一番論戰。這種繪畫形式從歷史的追溯，可說源自中國古代傳統繪畫，近代則傳自現代日本畫，由於日本與中國之間的歷史糾葛，在兩岸都面臨了定位與正名的問題，台灣的正名運動從50年代起，80年代達到一波高潮，大陸則最早發生在民國初年，直到改革開放後90年代又再興起，兩岸的正名動在時間上雖有落差，但在動機目的、理論論述，却大為相似。 但經歷了近半世紀的正名運動，日本畫與中國畫的爭議仍餘波未平。近年來，日本畫在台灣随著鄉土運動風潮與政治的解嚴，再度為人注意，並正式走入美術學院傳授，引起一股學習熱潮。大陸在改革開放後，工筆重彩的繪畫風格，因應了時代多彩的要求而興起，與中國重彩畫接近的日本畫，乃順勢傳入中國而流行。 膠彩與岩彩在兩岸的盛行，近年來也開始有交流，同一個日本畫傳入台灣大陸兩地經過不同的時間轉換，而其發展現況與風格走向，成了有趣的研究議題。本文試從膠彩岩彩定位正名、歷史現况、風格趨向，分析二者在發展上的價值、異同，及未來。