孟瑤的文學創作歷程研究

本研究由孟瑤歷經半世紀的臺灣生活為主軸，以《孟瑤的文學創作歷程研究》，由不同視角歸納出她的臺中生活樣貌，此研究深入細膩的爬梳與歸納分析孟瑤在臺灣的文學創作歷程與生活樣貌，針對多元視角與觀點再現孟瑤的文學創作背景與創作特色，深具文學價值，重要的研究觀點如下。首先，由「一、孟瑤創作、教學與唱戲交織而成的精采一生」為始，回顧她的童年南京生活；談「二、來自南京戲迷家庭的孟瑤之童年生活」；歸納出「三、孟瑤一生最愛的寫作生活」；乃由於她「四、打轉於中文與歷史系的孟瑤－孟瑤的求學與教書生涯」；逐漸將臺灣生活轉化成「五、孟瑤的第二故鄉『臺中』－孟瑤的臺灣生活」；生活重心仍不忘情於「六、孟瑤的嗜好與終身追求的學問－唱戲」；進而還原「七、孟瑤的婚姻與感情態度」；同時也記錄下她教職生活的異國插曲「八、孟瑤第一次搭飛機的「海闊天空」「鵬程萬里」－孟瑤的新加坡海外生活」；最後，由「九、朋友筆下的孟瑤」，展現出多元精彩的孟瑤臺灣生活，諸如（一）獨往孟瑤、（二）淡然孟瑤、（三）書香孟瑤、（四）禪意孟瑤、（五）文學孟瑤……等孟瑤的臺灣生活百態、書香世界與文學宇宙，所共同擘劃出的精采人生藍圖。孟瑤在執教英才、書香文學、筆耕創作、粉墨唱戲……等人生主軸中，共同拼湊出故鄉童年南京、精彩臺灣、第二故鄉臺中、異國新加坡，流轉三國十校的璀璨歲月。

Keywords

孟瑤；揚宗珍；臺灣文學；臺灣小說；眷村文學；女性作家

Parallel abstracts

This study takes Meng Yao's life in Taiwan for half a century as the main axis, and ＂Meng Yao's Literary Creation History Research＂ summarizes her life in Taichung from different perspectives. This research deeply analyzes and summarizes Meng Yao's literature in Taiwan. The creation process and life appearance, according to multiple perspectives and viewpoints to reproduce Meng Yao's literary creation background and creative characteristics, has profound literary value, and important research points are as follows. First, start with ＂One, Meng Yao's brilliant life intertwined with creation, teaching and singing＂, review her childhood life in Nanjing; talk about ＂two, Meng Yao's childhood life from Nanjing drama fan family＂; summarize ＂Three, Meng Yao Life's favorite writing life ＂; because of her＂ fourth, Meng Yao in the Department of Chinese and History-Meng Yao's learning and teaching career ＂; gradually transforming Taiwanese life into＂ Five, Meng Yao's second hometown ＂Taichung＂- ＂Meng Yao's life in Taiwan＂; the focus of life is still unforgettable in ＂Six, Meng Yao's hobbies and lifelong pursuit of learning-singing opera＂; and then restore ＂Seven, Meng Yao's marriage and emotional attitude＂; at the same time also recorded the exotic episode of her teaching life ＂Eight, Meng Yao's first＂ sea and wide sky ＂and＂ Peng Cheng Wanli ＂-Meng Yao's Singapore Overseas Life＂; finally, ＂Nine, Meng Yao written by a friend＂ shows a variety of wonderful Meng Yao Taiwan life, such as (1 ) Going to Meng Yao alone, (2) Dan Ran Meng Yao, (3) Shuxiang Meng Yao, (4) Zen Meng Yao, (5) Literature Meng Yao...etc. Meng Yao's Taiwan Live attitudes, scholarly and literary world of the universe, the co-break set aside the brilliant life blueprint. Meng Yao has co-worked together his hometown childhood Nanjing, wonderful Taiwan, second hometown Taichung, and exotic Singapore to transfer the glorious years of the three countries and ten schools in the main axes of life such as teaching talents, calligraphy literature, pen cultivation, singing and singing.