- 期刊
ENGLISH WORDS OF CHINESE ORIGIN
源自汉语的英语借词
摘要
This article deals with Chinese words that have been assimilated into the English language during the several centuries of contact. After a brief historical account, four loan words are analyzed in depth: China, silk, tea, and typhoon. A larger vocabulary of loan words will follow in the next issue as An Anglo-Chinese Glossary.
關鍵字
無資料並列摘要
本文谈的汉语词，是几个世纪以来中英语言长期接触中被英语吸收的借词。文章简要地追述了历史事实之后，着重分析了四个借词：China（中国、磁器）、silk（丝、绸）、tea（茶［叶］）和typhoon（台风）。本刊下期《英语汉语词词汇》一文将列举更多的这种借词。