自由、女性與大眾的身體－「現代舞之母」鄧肯與二十世紀中國

杜春媚

《二十一世紀》 184期 (2021/04) Pp. 45-56

摘要

在二十世紀的全球革命浪潮中，被譽為「現代舞之母」的鄧肯（Isadora Duncan）成為了一種世界性的身體象徵：她是挑戰古典芭蕾的先鋒，是捍衞民族獨立的自由女神，也是引領無產階級革命的英雄母親。鄧肯自傳在中國出版後，她迅速成為1930、40年代知識界反覆爭論與詮釋的文化符號。在鄧肯身上，自由派發現了一個自由表達與女性平等的身體；而左翼看到的卻是一個資產階級復古和情欲的身體。同時，經由歐美和蘇聯兩條路徑進入中國的鄧肯舞蹈，與中國現代舞的誕生、無產階級新藝術的創造和大眾體育教育的發展，也發生了隱秘而又複雜的關聯。作為多元文化象徵的鄧肯在中國的旅行路徑，見證了二十世紀中國人在身體解放與規訓、個人表達與國家主義、藝術與政治之間的緊張與矛盾。

關鍵字

鄧肯（Isadora Duncan） ； 現代中國 ； 自由 ； 女性 ； 身體

參考文獻

語堂（林語堂）：〈有不為齋隨筆 —— 讀鄧肯自傳〉，《論語》， 第3期（1932年10月16日），頁101-106。

Ann Daly, Done into Dance: Isadora Duncan in America (Bloomington, IN: Indiana University Press, 1995)

Isadora Duncan, My Life (New York: Liveright, 1927)

Mary Desti, The Untold Story: The Life of Isadora Duncan, 1921-1927 (New York: Horace Liveright, 1929)

鄧肯（Isadora Duncan）著，孫洵侯譯：《天才舞女鄧肯自傳》，第一版（上海：生活書店，1934）