Did All the Formosan Aborigines Arrive in Taiwan as a Single Group or in Separate Groups?

台灣南島民族是同一批或分批來台的？

Paul Jen-kuei Li(李壬癸)

《中國語言學集刊》 17卷 (2024/10) Pp. 265-269

https://doi.org/10.30184/BCL.202410_17.0015

摘要

Linguistic evidence indicates that all the aborigines arrived in Taiwan simultaneously as a single group rather than in separate waves of migration. The main linguistic evidence is that most Formosan languages reflect Proto-Austronesian *S as a sibilant, while all extra-Formosan languages reflect it as an h or zero. In addition, most Formosan languages distinguish two types of *t and two types of *N, while in all extra-Formosan languages there is no such distinction.

關鍵字

Austronesian ； Formosan languages ； migration ； sound change

並列摘要

古時台灣南島民族是同時遷移到台灣來的，後來才在台灣逐步分化為現在所知的約二十種不同的族群，而不是如台灣考古學者所說的他們分批到達台灣的。最重要的語言學證據是：絕大多數的台灣南島語言，包括各種已消失的平埔族語言，都保存古南島語的*S，對它的反映不是s就是ʃ，而台灣地區以外的所有南島語言，不是已丟失就是變成h。除此之外，台灣南島語言大都區分古南島語的兩種*t（*t與*C），兩種*d（*d與*D）和兩種*n（*n與*N），這些現象也顯示他們的祖先不太可能分批來台灣的。

並列關鍵字

南島語 ； 台灣南島語 ； 音變 ； 遷移