内地在港汉语国际教学专业研究生语言文字态度研究—基于词汇联想测试及访谈的研究

A Study of Language and Character Attitude of Mainland MATCIL Graduate Students in Hong Kong-Based on a Word Association Test and Interviews｜內地在港學生語言文字態度研究—基於詞彙聯想測試及訪談的研究

牟蕾(MOU, Lei) ； 吴勇毅(WU, Yongyi)

《國際中文教育學報》 1期 (2017/06) Pp. 191-213

摘要

本研究采用词汇联想和访谈法探究内地在港汉语国际教学专业研究生对英语、普通话、粤语、简体字、繁体字等具有文化负载功能的语言、方言、文字的情感态度，同时进一步分析语言文字态度与其就业、文化情感的相互关系。

關鍵字

内地在港学生 ； 汉语国际教学专业研究生 ； 语言态度 ； 词汇联想测试 ； 访谈

並列摘要

This Study uses word association test and interview to investigate the attitude of Mainland MATCIL (Master of Arts in Teaching Chinese as an International Language) graduate students in Hong Kong toward English, Mandarin Chinese, Cantonese, Simplified Characters and Traditional characters. These languages, dialects and characters are full of cultural features. This paper also displays the relation between Language Attitude and employment, and cultural emotion.

並列關鍵字

Mainland MA Students in Hong Kong ； MATCIL ； Language attitude ； Word Association Test ； Interview