透過您的圖書館登入
IP:18.221.248.199
  • 學位論文

論俄文中無後綴之前綴名詞的構成及其對心智的作用

Словообразование русских приставочных имен существительных без суффиксов и их участие в ментальности

指導教授 : 捷米多夫

摘要


本論文旨在研究包含前綴、詞根及詞尾三種詞法結構在內之名詞的構成及其對心智的影響。 在四冊之《俄語辭典》(«Словарь русского языка в 4-х томах», МАС)中,無後綴之前綴名詞(簡稱:前綴名詞)約占所有詞彙的1.8%。迄今大部分的研究皆局限於由動詞構成之名詞的領域中,並將此觀念套用至前綴名詞,因此,前綴名詞及其他相關連之同根詞間的真實構詞關係便無從得知。 每個單詞必定含有民族的心靈,而它會影響詞的構詞過程、修辭功能、詞義,以及詞的概念(內部形式)。在研究上述要件的過程中便能認識一個民族的心智,而無後綴之簡單詞彙甚至比帶後綴之詞彙更能表現出此一心智。因此,除了構詞分析外,本論文亦著重於分析前綴名詞對俄羅斯心智的作用。 本論文之研究目的除闡述前綴名詞及其相關連之同根詞的真實構詞與心智能量外,也提供大學俄語構詞學課程、構詞學辭典編纂,以及中文母語人士教學所需之材料。 本論文共分四個部份,分別為緒論、文獻回顧及分析章節(第一章《以威廉‧洪堡特之學說觀點來看構詞層面:正向構詞及反向構詞》、第二章《無後綴之前綴名詞的構詞分析》及第三章《無後綴之前綴名詞在俄文及俄羅斯心智中的功能特性》)、結論與六項附錄。

並列摘要


本論文以中文書寫,作者無提供英文摘要。

並列關鍵字

none

參考文獻


Источники
1. Аникин А. Е. Русский этимологический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова; Ин-т филологии СибРАН. М.: Рукописные памятники Древней Руси. Вып. 1 – 6. 2007 – 2012. URL: http://etymolog.ruslang.ru/index.php?act=anikin (Дата обращения 01.06.2020)
2. Бальмонт К. Д. Возглас боли // Птицы въ воздухѣ, Строки напѣвныя. – СпБ.: Изд. Шиповникъ, 1908. С. 166.
3. Бальмонт К. Д. Шорохи // Зарево зорь. — М: Гриф, 1912. С. 31 – 32.
4. Брюсов В. Я. Восход луны. URL: https://rustih.ru/valerij-bryusov-vosxod-luny/ (Дата обращения 22.05.2020)

延伸閱讀