摘要
我們生長的這片土地一台灣，蘊藏著許多美好的景色。但自從工業大量發展後， 美麗的景緻也隨之走了樣，接踵而來的卻是發展後所衍伸的各種問題，如自然環境樣 貌改變了、大自然生命週期循環失去了秩序。因此，我驚覺到人和自然環境的關係竟 是如此緊密與微妙，同時令人威受到水可載舟亦可覆舟的自然法則。 我以為人與自然環境和諧共生的關係十分重要，因此如何透過作品傳達此概念便 是我創作時的中心思想。在本創作論述中欲先從「人與自然環境關係的探尋」作為起 點，歸納出與我創作相關的面向。同時參照過去相關藝術思維，並分析材質的多樣性、 及作品與場域擴展等問題。承上，重回個人創作中，再進一步檢視創作的方向，最終 建構出屬於個人創作的語彙及系統。 總結上述，盼望能透過藝術創作的方式，流露個人對環境、對人的關懷，並藉一 系列作品展呈中提供觀者不同的想像空間。喚起人們思考人與自然和諧共生的關聯性 與重要性。
關鍵字
none並列摘要
Taiwan, the land we grow up and live in, is rich in splendid natural scenes. However, after vigorous industrial development, pleasing scenery is destroyed and what follows are environmental problems such as changes of natural environment, or disorders of natural life cycles．Therefore, I became aware of the close and subtle relationship between men and nature, and in the meantime, I perceive the rule of nature that the water that bears the boat is also the same that swallows it. I think, it is important for human beings, to have harmonious relations with nature and to live with it in accordance．Thus, during creating, how to convey this idea through artistic works is my central concern. In this discourse, I would like to begin with "the research on the relationship between men and natural environment" and then generalize some aspects related to my creation. Meanwhile, I will consult some related artistic thinking of the past, and analyze issues about the variety of materials of works. Next I will turn back to my works and survey my directions of artistic activities as a further step, and in the end, construct a language and systems of my own.