《春醒》：導演的反思經驗與劇場實踐

Spring Awakening: Reflective Experience and Theatrical Practices of a Director

黃緣文(Yuan-Wen Huang)

指導教授 ： 馬汀尼

國立臺北藝術大學/戲劇學院展演書面報告/劇場藝術創作研究所導演組/碩士(2014年)

摘要

本創作報告第一章從回視自身出發，透過至研究所畢業製作前不同劇場作品和生命經驗的連結，勾勒我作為導演，於再拒劇團和台北藝術大學的創作路徑，第二章以實際創作過程為主軸，從中文搖滾音樂劇場《春醒》的改編構思、視覺元素建構、搖滾音樂的姿態及表演詮釋，爬梳戲劇演出的實踐樣貌。以創作為自身行動困境的出路，此報告透過追憶的反思語境，探究劇場藝術實踐的不同維度與可能性，並藉此提供思考與感受的經驗資料。

關鍵字

春醒 ； 孩提悲劇 ； 搖滾樂 ； 姿態 ； 情節劇�音樂劇

並列摘要

無資料

並列關鍵字

Spring Awakening ； tragedy of childhood ； rock ； gestus ； musical

參考文獻

──，楊士平譯，2005。《都市叢林》（Im Dickicht der Stadte）。未出版。

Foucault, Michel（傅科）。劉北成、楊遠嬰譯。1999。《瘋狂與文明──理性時代的精神病史》（Madness and Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason）。北京：三聯。

Henley, Beth（亨萊）。陳培廣譯�改編劇本。1989。《寂寞芳心俱樂部》（Crimes of the Heart）未出版。

Boa, Elizabeth.1987. The Sexual Circus: Wedekind's Theatre of Subversion. Oxford, OX, UK: B. Blackwell.

Buck-Morss, Susan. 1977. The origin of negative dialectics: Theodor W. Adorno, Walter Benjamin and the Frankfurt Institute. New York: Free Press.