路德維希•凡•貝多芬(Ludwig van Beethoven, 1770-1827),在西洋音樂史上是極具重要性的作曲家之一,雖然他主要的作品大部分都集中在器樂上,但其歌劇和藝術歌曲仍不失為經典之作,至今仍廣受喜愛。 貝多芬的Opus.98《致遠方的愛人》(An die Ferne Geliebte),被公認為最早的聯篇歌曲,其詩作用字遣詞優美,語韻對句工整;貝多芬以映襯詩詞內容情境及語韻的旋律和聲將之入樂, 詩作與音樂緊密結合並相互輝映,結構嚴謹精妙,六首歌一氣呵成,因此也被稱為往後之聯篇歌曲之先驅。 《致遠方的愛人》不僅為一部傑出的作品,更為德文藝術歌曲發展史上重要的里程碑,但在國內的相關資料或演出仍遠不及舒伯特、舒曼等各部著名的聯篇歌曲作品。筆者希冀能在詮釋此部作品時能對德文藝術歌曲的歷史與詮釋方面,和聯篇歌曲的歷史發展有所了解。也期盼能將此作品介紹給各位讀者,也讓大眾對此具有歷史定位的重要的作品能有更進一步的了解。