- 學位論文
演員的力量—史坦尼斯拉夫斯基與裘芭克
Thesis: The Power of Actor: On Chubbuck Technique and Stanislavski system
摘要
當代寫實表演向來以史坦尼斯拉夫斯基為標竿，但隨著時代更迭，現今表演形式已不如以前般簡單、單純；當代寫實演技尤其在影視表演中，還必須迎合科技的進步、演出形式的不同，做適當調適。歷經近百年的史氏技巧還派的上用場嗎？如果以史坦尼斯拉夫斯基《我的藝術生活》於1924年在美國首度出版來計算，史坦尼斯拉夫斯基體系傳到美國已有九十年的時間。經歷五零年代演員工作坊(Actor’s Studio)的「方法演技」(Method Acting)，隨著歲月不斷修正演進，該體系目前在美國最重要代表性人物，是長期在好萊塢擔任戲劇指導的裘芭克(Ivana Chubbuck)。裘芭克曾擔任過布萊爾彼特等知名影星的戲劇教師，她於2004年出版的《演員的力量：裘芭克技巧》(The Power of Actor : The Chubbuck Technique)，是對史氏體系的當代精粹化，協助演員運用此技巧在舞台、電影、電視影像，符應時代更迭。裘芭克技巧的關鍵概念是“表演技巧12步驟”(12 Step Acting Technique)，該技巧從尋找總體目標(Overall Object)出發，透過內在對象(Inner Objects)與內在獨白(Inner Monologue)等各種技巧，藉著這12個表演步驟，協助演員找到建立角色的最佳表演。本論文主要在分析裘芭克技巧的“表演技巧12步驟”觀點與使用方法，並簡要比較舞台表演與影視表演之異同與運用裘芭克技巧至影視表演之自我探究。
參考文獻
史坦尼斯拉夫斯基可謂演員技巧之源頭，相關書籍、論述廣泛；但裘芭克及其裘芭克體系文獻資料卻非常匱乏。筆者以史坦尼斯拉夫斯基體系為骨架，論述前期與後期之比較，並以美國方法演技之探究，帶入裘芭克體系之精髓。裘芭克體系利於運用在影視表演，也在影視表演技巧上做了簡述，並記錄了運用史坦尼斯拉夫斯基及裘芭克體系之技巧在個人影視經驗上。本文以三部分為主要方向：
一、 史坦尼斯拉夫斯基體系及體系代表
史坦尼斯拉夫斯基體系歷經現代已百年，從二十世紀開始至今，和演員、導演、心理學、觀眾、影視、舞台、教學、表演藝術息息相關，史坦尼斯拉夫斯基這個名詞像棵百年大樹般在表演藝術領域中屹立不搖，以他為基準的表演體系更是像枝葉般茂盛的拓展開來。
「史坦尼斯拉夫斯基體系」（Stanislavsky’s System）是以史坦尼斯拉夫斯基自身作為實驗、研究演員為精準。從幼年起，他就開始記手扎，記下對自己的舞台表演，從了解自己在舞台上所經歷過的經驗、課堂上師長的教授、給予的體驗、及對自己的演出作出客觀的記錄與評價。體系中融合了、導演、演員、戲劇教學、表演方法、及各領域專業知識。體系形成的想法，係一個演員針對自己的專業問題不斷地尋求解答；從課堂中老師教學的速記中記錄下來，並由老師針對演員會遇上的問題，讓學生不斷地從實驗中、自身體悟中去尋找答案。這些問與答，形成了演員、導演等專業知識中最重要的方針。體系也聚集了當年許多戲劇人士、導演、教師對於演員的問題、論證的重要經驗進行補充與修正。
史坦尼斯拉夫斯基體系是以俄羅斯現實主義基礎下，經過自然定律、天才演員、囊括了經驗、實驗、科學理論、藝術價值、研究論證給於演員能夠藉由體系的訓練，達到屬於自己自然天性的演出的方法。“體系”分為兩個部分：（Stanislavski, 2011:07）