摘要
論文提要 李商隱詩以多義的詮解，迷離的詩境，造成詩義的指涉意涵多面向的發 展。本研究從相關研究中彙整出李商隱詩辭彙穠麗、意境朦朧，詩義朝多義性趨勢發展。 第一章研究資料梳理，在前人原有的研究基礎上加以歸納、聯繫，援引西方文論，深化李商隱詩與西方象徵主義表現藝術的會通。 第二章：文章風格之型塑與生活感受、生命際遇、時代氛圍緊密相連的，故從家庭生活背景、交誼、生活遇合到仕宦的爭逐，結合時代背景。以瞭解生活面向各種衝擊考驗予詩人於思維上之淬鍊。就傅時經書教育對詩人在儒、道、釋思想表述於作品上的闡發，感知生命之忻喜憂怖，融各家之思想於作品。文學風格的承繼先賢，轉益多師化為色彩絢麗，富迷離惝恍之個人色調之衍化歷程。 第三章從西方文學發展脈絡著手，現實主義蓬勃發展，從作品的書寫發現其狹隘，需力圖修正，經一番改動後，逐漸形成另一種文學風華，象徵主義的興起、衍化。以表彰個人主觀思維，翻轉藝術的表現手法，呈現象徵主義藝術在文學、戲劇作品、繪畫表達的面貌。 第四章以李商隱詩隱晦的創作特性分別探討個人生命思維的表述，以文學作品達到美刺諷喻的政治教化及對家國的悃悃忠愛之情，彰顯個人特殊形制的無題詩。聯繫象徵表現藝術就時代消息與文學風習的共性、題材抉擇使用都以神話事象、女性形象、自然物象、色彩形象，在內容意蘊的呈示都能互相發明會通，在象徵藝術表現上有高度的吻合。 第五章融會李商隱詩與象徵藝術演譯作品的共性，析理其共性中的殊性，融合象徵藝術的表現手法以觀念表述、象徵手法、綜合模式、主觀描繪、裝飾詩化將詩作加以解析，突顯個人生命思維，因物起興，洩導生活中憂怖忻喜之情緒，為煩悶蹇困的際遇，尋求暫時安頓的所在，以他人酒杯，澆胸中塊壘。融鑄時代、生活、生命境遇開展作品更寬廣的生命輻度。 第六章 結論，對第二章到第五章的研究彙整作一總合論述，呼應研究目的符合的狀況，總結本論文的研究成果。
參考文獻
古添洪/陳慧樺編著《從比較神話到文學》(臺北市：東大圖書股份有限公司，1988年8月再版)。
葉嘉瑩《迦陵談詩二集》(臺北：東大圖書股份有限公司，1985年)。
葉嘉瑩著《迦陵談詩》（臺北市：東大圖書股份有限公司，，2005年10月二版一刷）。
葉維廉著《歷史、傳釋與美學》（臺北市：東大圖書股份有限公司，2002年8月初版二刷）。
葉維廉著《比較詩學》（臺北市：東大圖書股份有限公司，2007年9月二版一刷）。