論音樂劇《變身怪醫》男角之雙重人格及其詮釋

此詮釋報告中以百老匯音樂劇《變身怪醫》中的傑可與海德兩個人格／角色做分析與探討，本詮釋報告共分為六章。首章，敘述研究的目的與動機，以及研究方法與架構。第二章，音樂劇《變身怪醫》背景探究，此章分為五節，第一節，英國維多利亞時代的背景探究，第二節，簡介精神醫學在劇本設定年代前後的發展，第三節，作曲家背景探究，第四節，作曲家背景及劇本探究，第五節，由原著小說到音樂劇改編作探討。第三章為劇本分析，第一節為解離型人格障礙（雙重人格）簡介；第二節為劇本大綱與結構分析；第三節為角色介紹；第四節小結則為前三節做一個總結。第四章為亨利．傑可與艾德華．海德的角色分析，從解離型人格障礙（雙重人格）的角度切入，進而探討解離型人格障礙（雙重人格）在傑可與海德的角色上的影響及關係；再者，從文本中的線索分析出兩個人格的角色以及與其他角色之間的關係，分析與比對後讓角色更加明確的活化，配合角色形象上的塑造，最後再將兩個人格角色以四個階段做分類，總結傑可與海德在劇中的發展進程。第五章為本詮釋報告主題，選出了十四首曲目，分別對樂曲、歌詞內容及及詮釋上的潛台詞、內在情緒、外在行動…等加以分析。第六章結語，筆者在此統整前面五個章節後，為此次研究做出總結論。

關鍵字

百老匯音樂劇；變身怪醫；解離型人格障礙（雙重人格）

並列摘要

This interpretation report analyzes and discusses the two　personality/characters of Jay and Hyde in the Broadway musical "Transformation". This interpretation report is divided into six chapters. The first chapter, the purpose and motivation of narrative research, as well as research methods and architecture. The second chapter, the background of the musical "Transformation of the strange doctor", this chapter is divided into five sections, the first section, the British Victorian background, the second section, the introduction of psychiatry in the development of the script before and after the age, third Festival, composer background exploration, the fourth section, composer background and script exploration, the fifth section, from the original novel to the musical adaptation. The third chapter is the analysis of the script, the first section is the Dissociative Identity Disorder (dual personality); the second section is the script outline and structure analysis; the third section is the role introduction; the fourth section is a summary of the first three sections. The fourth chapter is Henry. Jack and Edward. Hyde's role analysis, from the perspective of Dissociative Identity Disorder (dual personality), and then explore the influence and relationship of Dissociative Identity Disorder(dual personality) on the role of Jake and Hyde; further, from the clue analysis in the text The role of two personality and the relationship with other characters, analysis and comparison to make the role more explicit activation, match the role of the image, and finally classify the two personality roles in four stages, summarize Jie Can be developed with Hyde in the play. The fifth chapter is the theme of the interpretation report. Fourteen songs were selected, which analyzed the music, the lyrics and the subtexts, inner emotions, external actions... In the sixth chapter, after the author completes the first five chapters, I will make a general conclusion for this study.